книги о пиратах и морских приключениях
Литература и кинематограф превратили пиратов в романтических героев. Опасные приключения, несметные сокровища, таинственные острова, быстрые корабли, свой собственный кодекс чести — это все о них, о пиратах. Странно ли, что эти морские разбойники стали частыми героями детских игр и объектом пристального интереса? Причем не только среди мальчишек — помните, как Пеппи Длинныйчулок мечтала стать морской разбойницей?
Об истории пиратства с древних времен и вплоть до XIX века рассказывает множество книг и энциклопедий для детей и подростков. Где находится знаменитая Тортуга? Какие имена носили самые известные пиратские корабли? Обо всем этом можно узнать из познавательных и красочных книг.
Богато иллюстрированных изданий, рассказывающих легенды о пиратах и таинственных сокровищах, а заодно о реальном быте, флагах, оружии и тактике, множество. «Пиратология» Уильяма Лаббера в подробностях рассказывает о пиратском быте: в ней вы найдете словарь пиратского жаргона, морские карты и множество секретиков-конвертов. Подросткам, увлекающимся пиратами, можно подарить «Бич морей» Джона Карпентера, младшим школьникам — иллюстрированных «Пиратов» Симона Бомона.
Попутный ветер надувает паруса, бежит по синим волнам груженый добычей корабль…
Одних только видов кораблей, на которых плавали пираты, можно насчитать больше двадцати. Чтобы заглянуть на пиратский корабль и узнать о нем все-все-все, просто откройте с ребенком книгу «Загадочный мир прошлого. Пираты» издательства «Лабиринт Пресс». Путешествие по пиратскому кораблю получается особенно интересным, когда есть иллюстрации, вкладыши, секретики и просто море прелюбопытнейших фактов.
Помните легенду о «летучем голландце»? Существует несколько историй, объясняющих происхождение корабля-призрака. Но очевидно всегда одно: встретить этот корабль в открытом море — плохой знак. «Летучий голландец» — это вполне реальный корабль. Он использовался как военное и торговое судно, а летучим был назван за свою быстроходность: однажды один голландский капитан совершил на таком корабле переход из Индонезии в Нидерланды не за привычные десять месяцев, а всего за три.
О Летучем Голландце рассказано, к примеру, в одноименном сборнике легенд Средневековья. Кроме этого там можно узнать и другие любопытные истории: о Святом Граале, Гамельнском Крысолове, Лорелее и многом другом.
Самым маленьким читателям понравятся приключения ослика-пирата по имени Зефир — он смело отправляется в рискованное плавание, мечтая о несметных богатствах, но в итоге понимает, что самое главное сокровище, которое только можно найти — это крепкая дружба. Написал и иллюстрировал эту добрую и поучительную сказку известный художник и детский писатель из Бельгии Квентин Гребан.
Если вы любите классику, почитайте детям «Питера Пэна». История о том, как храбрые мальчишки противостоят зловещим пиратам во главе с капитаном Крюком, непременно их захватит. А ребята помладше с удовольствием послушают сказку «Доктор Айболит. Пента и морские пираты», написанную Корнеем Ивановичем Чуковским. Эта книга рассказывает о приключениях доктора Айболита и мальчика по имени Пента в плену у морских разбойников. Кстати, для любителей «Айболита» есть прекрасная развивающая книжка «По следам Айболита», где можно решать интересные задания, разгадывать кроссворды, играть в наклейки и рисовать пиратов!
Дух пиратской романтики можно ощутить, читая «Одиссею капитана Блада» Сабатини, но знакомство с отчаянными разбойниками не может быть полным без самой известной книги о пиратах! Ведь даже самые красочные энциклопедии меркнут перед славой «Острова Сокровищ» Роберта Стивенсона. Этот роман считается классикой приключенческой литературы и самым главным произведением о пиратстве. Он любим многими поколениями читателей, по его мотивам сняты замечательные фильмы и мультфильмы.
У такой замечательной книги, конечно же, тысяча разных изданий. Для детей самым интересным окажется изданный «Лабиринт Пресс» интерактивный «Остров сокровищ» — тут можно научиться вязать морские узлы, подержать в руках самую настоящую карту поисков таинственного клада, вести судовой журнал пиратского брига, узнать все о быте и непростой жизни великих разбойников-мореплавателей.
Особую атмосферу книге придают иллюстрации. Каноническими считаются работы художника Роберта Ингпена. Герои романа будто оживают на страницах книги. Образ отрицательного персонажа — пирата Джона Сильвера — стал хрестоматийным. У Долговязого Джона — протез вместо левой ноги, разговаривающий попугай на плече и черная повязка, закрывающая глаз. Конечно же, настоящие пираты так не выглядели, но образ героя оказался столь запоминающимся и колоритным, что всех пиратов стали представлять именно такими. Прекрасные картины для «Острова сокровищ» создал И. Ильинский. Вошли в историю иллюстрации Н. С. Уайета, Д. Крокуэлла, Н. Прайса.
Чтобы завладеть несметными сокровищами, нужно набрать команду и снарядить корабль — об этом знает любой начинающий пират. Это занятие требует ума и сноровки, которых можно поднабраться, читая развивающие книжки о пиратах. «Мой пиратский рюкзак с приключениями» — эту книгу можно взять с собой даже в морское путешествие. Целый рюкзак самых различных головоломок и веселых заданий, а еще больше 1000 наклеек — это настоящее пиратское сокровище!
Захватывающие авантюры — вот что читатель любит и ценит в историях о пиратах. И совсем не обязательно, чтобы мир фантазии строго соответствовал исторической действительности. Что бы там ни говорили, а морские приключения немыслимы без рассказов о пиратах, о дальних странах, о несметных сокровищах и о безграничной свободе среди морских просторов.
Лучшие книги для детей и подростков про пиратов: приключения, любовь, история
Оказывается, лучшие книги о пиратах — совсем необязательно про йо-хо-хо и бутылку рома. Книги для ребенка про корсаров морей и океанов могут быть и юмористическими, и приключенческими, и детективными. Поплыли?Якоб Стрид — Невероятная история о гигантской груше
Конечно, эта приключенческая книга для ребенка посвящена путешествию на корабле-груше. Но пираты в этой истории тоже появляются, и, что понравится малышам, они оказываются совсем не страшные. Читать книгу ребенку можно с трех-четырех лет.
Джеремі Стронґ — Кімнатні пірати
Что будет, если по соседству с тобой поселятся самые настоящие пираты? Оказывается, эта разношерстная компания не может жить без веселья и приключений!
Читай также: Международный день сходства с пиратами: мультики про пиратов
Эта книга про пиратов подойдет для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Роберт Льюис Стивенсон — Остров сокровищ
Список лучших книг о пиратах будет неполным без упоминания этого захватывающего романа. Напряженное чтение о предательстве и великодушии, жадности и взрослении — все это про «Остров сокровищ». Если ты ищешь что-то про пиратов для подростков, то книга обязательна к прочтению. А к просмотру — одноименный анимационный шедевр от «Киевнаучфильм», который точно можно смотреть детям.
Джеймс Барри — Питер Пэн
Книга про пиратов, любовь и прощание с детством. Мальчик, который не хотел взрослеть, поэтому улетел в волшебную страну Нетинебудет — все это про Питера Пэна. А в этой далеком краю ему пришлось встретиться с пиратами и краснокожими. Классика английской литературы, написанная более ста лет назад, актуальна и сегодня для младших школьников и взрослых, которые ностальгируют по детству.
Виктор Запаренко, Аня Амасова — Пираты Кошачьего моря
Думаешь, только люди могут быть пиратами? Оказывается, котам тоже по силам бороздить океан в поисках приключений и сокровищ. Из этой книги про пиратов ты вместе с ребенком узнаешь про грозу морей, пирата Флинта Котеса, и его отважную дочку, Дженифыр. Ребенку можно читать (или выдавать) эту книгу в 6 лет.
Читай также: Лучшие мультики для путешествий: что включить ребенку в дороге?
Фото: starylev.com.ua, labirint.ru, sofisimus.eu, prom.ua
chto-budet-v-sleduyuschei-serii-korabl — запись пользователя Fotokniga (id808646) в сообществе Детские книги в категории дошкольникам
Сейчас для нас это самая актуальная тема!!!
Покажу книги, которые есть у нас.
Загадочный мир прошлого. Пираты.
Красочная энциклопедия с кармашками, окошками, секретами и большим кораблем очень подходит, на мой взгляд, для первого ознакомления с темой.
Пиратский корабль
Книжка-игрушка. Раскладывающийся море-остров-корабль и фигурки пиратов на подставочках.
Артем пока не оценил. Ему больше нравится самому в пирата наряжаться, а не человечков по столу гонять.
Пиратская книга с наклейками
Пиратские задания
А вот книжка с наклейками у нас уже третья!!! Клеить Артем все так же любит))) Сейчас уже создает целые истории, не ограничиваясь наклейками из набора, а дополняя новыми.
Тут целое морское сражение разыгралось)))
Пиратские задания на разный возраст. Есть попроще, на сейчас, а есть посложнее на потом.
Пиратский корабль
Это тоже книжка-игрушка. И, на мой взгляд, совсем не 5+.
Большие карты и ездящий по страницам кораблик ребенка завораживают. Я думаю, что тоже можно применять для первого знакомства.
Правда свой кораблик мы потеряли в недрах дома, но к этой колее подходят и другие заводные машинки.
А 5+ разве что для самостоятельного чтения.
Веселый год на пиратском корабле
Книжка-искалка.
Понравилось мне то, что искать просят не картинку, а персонажа. Например, вот сердитый пират, которого просят найти.
А вот такой он на большой картинке.
Встреча с пиратами
Рассказ про пиратов в этой книге всего один. Но мы так нежно любим это заячье семейство, что готовы перечитывать по кругу всю серию, а не только пиратскую историю.
Росмэн, 1996г. Художник С. Юдин
Энциклопедия, в которой очень много букв. Но написанная как один большой рассказ. Пока не читала, очень на вырост.
Белый город, 1997г Художник Елена Попкова
Серия История пиратства
История знаменитого пирата.
Если я правильно понимаю, это была целая серия книг. Если вам попадется книга этой серии, дайте мне знать, пожалуйста!)))
Легенду показала тут
Это еще не все! Продолжение следует...
А тут наши пиратские находки.
Детские книги о пиратах — Однажды в студёную зимнюю пору… — LiveJournal
Недавно у сына любовь в корабельной теме получила новый виток — теперь он увлекся темой пиратов!Я не удивлялась, когда он с десяток раз пересмотрел мультфильм «Остров сокровищ» и попросил шляпу пирата
(кстати, купила я недорого такую). А удивилась я, когда подсмотрела стопочку книг, читаемых ребенком. Оказалось, что он выбрал из библиотеки именно те, где присутствуют пираты (и перечитал). Причем, для меня выбор был неочевидным, я сама вряд ли вспомнила бы большинство из этих книг именно в контексте пиратства.
Вот и возник у меня вопрос: что еще есть для дошкольников/младших школьников про пиратов? Мне, в основном, взрослые произведения вспоминаются… Друзья, а вы что подскажете?
Подросткам:
не традиционные, а космические пираты есть тут:
Сказка про пиратов для детей Сизый Джо и Воробей
Современные пираты… Они мало чем походят на тех, которых изображают на страницах детских книжек. У них большие лодки с мощными жужжащими моторчиками; одежда, купленная, или скорее украденная из обыкновенных магазинов; телефоны, компьютеры… Нет, пожалуй, все же есть одно сходство – как и пираты из прошлых эпох, их современные последователи очень любят все яркое, блестящее и дорогое. Обычно, пираты надевают на себя много крупных украшений, желая поважничать друг перед другом. «Чем больше золота – тем больше пиратской удали», так обычно говорят эти ребята между собой.
В тот самый день, когда случилась упоминаемая нами история, пират по кличке Сизый Джо сидел в просторной каюте роскошного быстроходного катера, и раздумывал, куда бы отправиться со своей верной командой, ближайшим вечером. На его руке, подпиравшей подбородок с густой сизой бородой (отчего, кстати, пират и получил свою кличку), огнем поблескивал кровавый рубин, снятый с какого-то заезжего на свою беду в эти края путешественника.
Вдруг раздался стук в дверь, три быстрых удара и спустя время еще один. Сизый Джо недовольно обернулся и рявкнул «Войдите!». На пороге каюты появился маленький плешивый матрос, который только-только прибился к пиратам.
— Чего тебе? – спросил Сизый Джо, уже предвкушая, как сможет проучить новичка за невежество.
— Капитан, — робко начал морячок, — только что вам пришла почта.
— Какая еще почта? – удивился капитан. – Мы в десяти милях от берега.
— Так, это воробей принес письмо.
— Воробей? – Сизый Джо усмехнулся, — Ты что парень начитался детских книжек? Помнится, в былые времена почтовые голуби доставляли письма. Или попугаи… Вот у моего прадеда был такой попугай по кличке… А, впрочем, неважно! Оставь свои глупости и закрой дверь с обратной стороны. Будешь драить это корыто целую неделю в одиночестве.
— Но, капитан! – обеспокоенно пролепетал матросик, — Так что мне делать с письмом? Здесь ваше имя?
— С каким письмом? – снова не понял Сизый Джо.
— Ну я же говорю, воробей в клюве принес письмо. Вот оно, —матросик протянул капитану конверт из пожелтевшей папирусной бумаги.
Капитан выхватил из его рук письмо и жестом приказал надоедливому новичку уйти.
Когда дверь закрылась, Сизый Джо внимательно посмотрел на конверт. И в самом деле, кроме его собственного имени, а точнее клички «Сизый Джо». Никаких других пометок на конверте не было. Капитан вытащил из кармана складной испанский ножик «наваха», и аккуратно вспорол обертку. На стол выпал клочок бумаги, сложенный вдвое. Также, как и конверт, бумага для его содержимого была использована такая старая, что едва не рассыпалась на части.
Сизый Джо медленно развернул листок. На нем была изображена карта знакомой местности. Вот группа его родных крошечных островков, каждый из которых может уйти под воду в ближайшие сто лет. Вот место, называемое здешними «Акулья пасть». Эти свирепые существа в последние годы расплодились так, что даже на лодке человек уже не может чувствовать себя в безопасности. «А это еще что?». Капитан поднес бумагу к глазам так близко, как это было возможно, вдыхая широкими ноздрями пряно-горелый аромат, исходивший от письма.
В нескольких морских милях от Акульей пасти, на карте был обозначен маленький островок, а на нем – сундук, который без сомнения мог означать только одно. Но Сизый Джо хорошо знал, что никакого острова в этих водах нет. Конечно, он уже много лет не плавал через Акулью пасть. Но разве могло что-то перемениться в океане за это время? Ведь суша просто так не вырастает из воды!
Усмехнувшись в кулак, и решив, что все-таки придется проучить новичка – матроса, Сизый Джо отложил бумагу в сторону. В это самое время за его спиной, что-то звякнуло о маленькое окошко каюты. Капитан обернулся. Снаружи за матовым стеклом, расправив свои серо-бурые крылья, в воздухе висел воробей.
Сизый Джо встал со своего кресла и обогнув старинный диван, украденный из хранилища местного музей, подошел к окну. Воробей не шевелился. Или… вероятно, он все же перебирал крыльями, потому как просто так висеть в воздухе не может никто. Но, толи делал он это слишком быстро, толи кто-то сверху поддерживал его за веревочки… Словом, впечатление создавалось самое таинственное.
Капитан открыл окно. Свежий морской бриз тут же наполнил затхлую каюту. Вместе с порывом ветра в каюту влетел и воробей. Сделав несколько плавных, совсем не воробьиных кругов по комнате, он важно уселся в самый центр письменного стола и выпучил на капитана свои маленькие глазки.
Сизый Джо несколько секунд наблюдал за этой странной картиной, а потом будто смахнув с глаз навязчивое видение, замахал на воробья руками:
— Пшла прочь, глупая птица! Тебя еще не хватало! Ну доберусь я до этого матроса, с его шуточками! Шкуру спущу!
Воробей все еще не шевелился, казалось, внимательно слушая капитана. А когда тот занес свою огромную ручищу, больше походившую на лапу медведя, чтобы согнать птицу со стола, воробей вдруг проговорил:
— Не очень-то любезно ты встречаешь того, кто готов показать тебе величайшее в мире сокровище.
Рука капитана так и застыла в воздухе. В этот момент, судно слегка покачнулось, и капитан как был, не меняя положения, рухнул на удачно подвернувшийся диван.
Больше воробей не говорил. Молча они долго смотрели друг на друга, пока наконец, Сизый Джо не обрел дар речи:
— Никогда больше не буду мешать зеленый эль с этой кокосовой гадостью! Мерещится потом Бог весть что.
Воробей вздохнул. Если вы никогда не слышали, как вздыхают птицы, то поверьте, это нисколько не отличается от того, как вздыхаем мы с вами. А потом, снова заговорил:
— До чего же глупый народец пошел. Еще лет триста назад твой пра пра пра пра… прадед, не знал, как отблагодарить меня за такой подарок. Сделал главной корабельной птицей – своим помощником. Брал везде с собой. Эх, что было за время.
— Ты знал моего пра, пра…? И… Нет, ты что умеешь говорить? – Сизый Джо наконец решил, что эль и кокос здесь ни при чем.
Воробей снова вздохнул, — хорошо. Давай по порядку. Но, право слово, сколько же времени нужно, чтобы вдолбить человеку в голову какую-то идею. А между тем, могли бы уже мчаться на всех парусах к острову. Да, я знал всех твоих дедов, начиная с самого первого, бороздившего эти воды очень – очень давно.
— Кто ты такой? – спросил капитан, рассматривая птицу уже, скорее, с интересом, нежели с опаской.
— Называй меня просто, Воробей, — ответил воробей. – Много вопросов, мало дела. Отвечай сейчас же и не трать мое время, согласен ли ты отправиться к Безымянному острову и получить свои законные несметные богатства?
— Конечно, — ответил Сизый Джо, и в глазах его тотчас же загорелся алчный огонек. – Ты сказал, что это мои законные богатства?
— Да, — кивнул Воробей. – Вот уже много лет я храню их и передаю от поколения к поколению. Вот когда твой дед…
Сизый Джо уже не слушал птицу. Со всех ног он стрелой вылетел из каюты, и поднявшись наверх, принялся раздавать своим матросам указания. Вычислить координаты острова по карте не составляло большого труда, особенно, если учесть, что дело было почти в нашем с вами времени, напичканном различными гаджетами и корабельными примочками. Смущала только Акулья пасть, но Сизый Джо, одержимый жаждой, так чудесно свалившейся на голову наживы, даже и не думал бояться.
Спустя несколько часов, на закате судно вступило в воды Акульей пасти. То и дело над поверхностью мелькали темные как морская бездна, спины кровожадных существ. Некоторые из них были так велики, что, задевая своими хвостами катер, наклоняли его, грозясь перевернуть и сбросить пассажиров в воду.
Сизый Джо приказал матросам держать оружие наготове и, в случае чего, стрелять по рыбинам без раздумий. После того, как несколько пуль со свистом рассекли воду, акулы будто бы затихли. Вскоре опасный участок остался позади.
Капитан вернулся в каюту, только когда океан и небо слились в единый черный клубок. Ни одной звезды не было видно в эту безлунную ночь. Воробей все еще сидел неподвижно на капитанском столе.
— Акулья пасть позади, — сообщил Сизый Джо. Голос его звучал так серьезно, что, если бы кто-то оказался случайным свидетелем сцены, наверняка бы подумал, что капитан выжил из ума, разговаривая с птицей.
Воробей медленно повернул на капитана свою крошечную голову:
— И теперь тебе наверняка интересно, как попасть на остров, о существовании которого ты даже не подозревал?
Капитан кивнул.
— Секрет в том, что, остров открывает себя только тем, кто соглашается принять его сокровища.
— Я согласен! Согласен! – заорал капитан.
— Да, но ты должен быть уверен. Подобно тому как твой дед и прадед, и прапрадет и…
Сизый Джо снова не дослушал, — Говори, как мне попасть на остров! Не было еще в мире случая, чтобы я не знал, как обращаться с бриллиантами!
— Это верно… Бриллианты… — птица замолчала, словно обдумывая что-то. – Ну хорошо. Если ты уверен. Ведь никто не принуждал тебя. И решение это обдуманное… Скажи свои матросам, чтобы заглушили мотор.
Капитан сбегал наверх, и вскоре рев мощного двигателя стих.
Он спустился обратно в каюту и с нетерпением спросил, — Ну а дальше-то что?
— Дальше ничего, — ответила птица. – Прикажи матросам идти спать. И ложись сам. Океан вынесет катер. Только смотри, без обмана, иначе ничего не выйдет.
Сизый Джо не очень хотел оставлять судно в открытом океане без надзора. Шторма в этих водах случались довольно часто. Но ему так хотелось получить несметные богатства, что об осторожности можно было уже не думать. Как и говорил Воробей, он приказал команде идти отдыхать, сославшись на то, что сам станет у руля.
Через мгновение морская тишина разразилась храпами всевозможных тональностей. Вскоре и капитан погрузился в дремоту. Ему снились сундуки, полные золота и бриллиантов, новый катер, который был аж в четыре раза больше нынешнего, оснащенный самой передовой навигационной системой, позволяющей без труда распознавать туристическое судно в радиусе многих морских миль, а еще… Об этом капитан мечтал много лет. Еще ему снилось такое устройство, которое позволяет глушить моторы чужих лодок. Это во многом облегчало обыкновенную пиратскую погоню, хоть и делало ее менее волнительной.
…Сильный толчок заставил Сизого Джо открыть глаза. Казалось, будто катер врезался во что-то твердое. Капитан побежал на палубу и тотчас убедился в своем предположении. Перед ними стояла скалистая гряда, словно хребет морского гада, возвышавшаяся над водой. Вдалеке на горизонте виднелись очертания острова.
Пробоина в корме оказалась довольно серьезной. Никогда раньше подобного не случалось с капитаном. Он ходил по этим водам, сколько себя помнил, и мог похвастаться, что лучшего мореплавателя чем он, не сыскать во всех южных морях. Но теперь катер стремительно погружался на дно. И с этим уже ничего нельзя было поделать.
Сизый Джо разбудил команду своим громогласным рыком и приказал готовить надувные лодки и самое ценное для эвакуации. Когда последний матрос, тот самый, что еще вчера принес капитану таинственное письмо, сел в лодку, катер забурлил и воды Индийского океана поглотили его.
В процессе всех этих сборов, капитан совсем забыл про Воробья и вспомнил только теперь, когда злоба и ярость переполнили его до краев. Как он мог довериться какой-то там птице?! Он – гроза всех южных морей. Тот, кого даже имя не произносят почтенные жители прибрежных городов! Но теперь нужно было добраться до суши, а уж затем думать, как отыскать и расправиться с этой нахальной птицей. Для начала, можно поколотить матроса.
Капитан посмотрел в его сторону. Тот плыл на второй лодке и усиленно работал веслом.
Через три четверти часа команда достигла берега. На востоке поднималось кроваво-красное солнце, золотившее своими лучами береговой песок и пальмы, кольцом обрамлявшие скалы острова.
Покинув лодки, команда, возглавляемая капитаном, направилась вглубь суши. Дорога все время круто шла в гору, пока наконец, не вывела их на плоскую как стол вершину. Здесь в окружении великолепной зелени, как черная пасть окаменевшего существа зияла громадная дыра – вход в пещеру. На мгновение в памяти Сизого Джо вновь всплыл разговор с Воробьем. «А что, если птица не обманула, и здесь я действительно обрету величайшее в мире сокровище?».
Без страха и сомнений он шагнул в пещеру, приказав пиратам дожидаться его снаружи. Как всегда, врожденная жадность в нем была выше предосторожностей. Очень уж не хотелось капитану делить со своими матросами золото и бриллианты, которые могли оказаться в пещере.
Свод и стены грота по которому шел Сизый Джо были гладкими, как желудочек молодого ягненка. Только тусклый свет его факела, наскоро сооруженного из палки и рубахи одного из матросов, облитой керосином, освещал дорогу. Неизвестно, сколько времени шел капитан, но только когда ему уже начало казаться, будто эта пещера проходит насквозь всю землю, проход резко сузился, до размеров корабельного люка, а потом превратился в гигантский каменный зал.
Протиснув свое огромное тело сквозь узкий проход, Сизый Джо замер на месте. Так поразило его представшее взору великолепие. Посреди зала стояли сундуки с золотом и бриллиантами, отбрасывающие разноцветные тени на потолок и стены, под светом его факела. Когда капитан, сумел наконец поверить своим глазам, он бросился к сундукам, и как обезумевший, запустил руки в сокровища, все время бормоча что-то несвязное.
Много времени прошло прежде, чем он смог прийти в себя. Факел, оставленный у входа в грот почти догорел, и его жа́ра могло не хватить даже на обратную дорогу. Только теперь, Сизый Джо понял, что в одиночку ему не удастся вынести все это из пещеры. Богатств здесь было столько, что он мог разделить их со своей командой и, каждый из пиратов до конца жизни был бы богатейшим среди всех ныне живущих людей.
Когда последний уголек рубахи на факеле догорел, Сизый Джо вышел из пещеры. Кругом было темно. По обеим сторонам дороги, прислонившись к большим валунам, спали его матросы. Капитан растолкал их:
— Сколько же времени я провел внутри? – проревел он.
— С самого утра мы ждем тебя здесь. И уже почти потеряли надежду, — ответил самый старший из команды пират.
— Внутри я нашел великие сокровища! – нехотя проговорил Сизый Джо. – Как только рассветет, мы подстрелим какую-нибудь дичь, чтобы восстановить силы, а после отправимся в пещеру, и вынесем оттуда все без остатка.
Наутро, пока несколько пиратов, во главе с капитаном, остались охранять вход в пещеру, остальные отправились на поиски пищи. Вскоре они вернулись, подстрелив крупное животное, похожее на куницу и пуму одновременно. Приготовив животное на костре, пираты подкрепились, а после, также, как и капитан, одержимые жаждой наживы, ринулись в пещеру за сокровищами.
Несколько дней понадобилось команде, чтобы перетаскать сундуки с их содержимым на берег острова. Только когда последняя монета, вынесенная из пещеры, заиграла в лучах яркого полуденного солнца, пираты в изнеможении повалились на горячий песок. Но теперь, имея такие сокровища, каждый из них боялся заснуть крепко, чтобы товарищи не решили тайком умыкнуть его долю.
Шли дни. А пираты все сидели на берегу в ожидании судна, которое сможет забрать их с благословенного остова. Но ни разу на горизонте не появлялась даже отдаленная точка, походившая на корабль. Некоторые матросы, так сильно привязались к своим драгоценностям, что отказывались оставлять их даже для того, чтобы раздобыть пищу.
Не прошло и года, как на берегу, рядом с сундуками, наполненными всеми самыми дорогими самоцветами мира, появились высохшие человеческие фигурки, тщетно сжимавшие окаменевшими руками свои сокровища. Никого не осталось в живых, кроме самого капитана, который каждый день, без страха, продолжал уходить на поиски пропитания и пресной воды.
Много-много времени минуло с тех пор. Волосы на голове Сизого Джо поседели, а борода превратилась в длинный спутанный ворох шерсти, которым впору было укрываться по ночам.
И вот однажды, осознав свое бессилие, он решил, наконец, вернуть сокровища в пещеру. Даже если, какой-нибудь корабль и зайдет в гавань этого про́клятого острова, то матросы, наверняка, отнимут сокровища у немощного старика, в которого теперь превратился некогда грозный и могучий капитан.
Целых десять лет он медленно, камен за камнем, горсть за горстью, возвращал драгоценности в пещеру, и вот, когда последний рубин упокоился в недрах глубокой горы, опираясь на самодельную клюку, Сизый Джо выбрался наружу. Он много всего передумал за ушедшие годы. Горечь и раскаяние за свои страшные деяния теснили его грудь. Нет, он больше не хотел становиться богатым.
Но теперь в его голове зародилась другая, еще более отчаянная мысль. В последний раз, уходя на своем катере в море, Сизый Джо оставил на берегу девушку, носившую под сердцем его сына. Неужели и он, когда придет время станет пиратом, и также как отец будет нападать на проезжающие суда с туристами, беспощадно убивая старых и молодых?
Крупные слезы горечи катились по щекам дряхлого капитана. И в эту секунду случилось невероятное. Перед ним возник Воробей. Тот самый, что много лет назад принес ему злополучное письмо и сопроводил на этот роковой остров. Но капитан больше не злился на него. Наоборот, он обрадовался птице, как старому давно потерянному другу:
— Зачем ты появился теперь? – устало спросил Сизый Джо.
— Твое время близится, — медленно произнес Воробей. – Последние песчинки жизни наполняют чашу весов, которая скоро переполнится. Одно незавершенное дело осталось за тобой.
— Какое дело? – спросил Сизый Джо, и глухо закашлялся.
— Твой сын, оставленный много лет назад, уже превратился в крепкого красивого мужчину. Хочешь ли ты завещать ему эти сокровища, по праву принадлежащие твоей семье?
Капитан грустно посмотрел на птицу:
— Я никогда не видел моего сына. Но вот что мне хотелось бы завещать ему… Если придет время, и он превратиться в такого же злого и кровожадного пирата, каким был и я в молодые годы, то пусть он примет это сокровище, как дар милосердия.
Воробей взмахнул крыльями, — Другого я и не ждал. Тоже самое завещал тебе твой отец, а ему его отец, и его, и его… Будь покоен грозный капитан пиратов Индийского океана. Я выполню твою просьбу.
С этими словами Воробей взмыл в небо и растворился, словно видение, в лучах яркого южного солнца.