Малые аномалии развития сердца — диагностика и лечение в медицинском центре «Андреевские больницы
Малыми аномалиями развития сердца принято называть большую гетерогенную группу патологий, в которых задействована сердечно-сосудистая система.
В основном диагноз ставят людям, которые находятся в подростковом возрасте. По статистическим данным из разных источников, процент заболеваний составляет от 39 до 70%.
Причины малых аномалий развития сердца
Как правило, причины возникновения делятся на внешние и внутренние факторы. К первым можно отнести плохую экологию, стрессы, неправильное питание, прием медицинских препаратов. К внутренним показателям относятся генетические патологии, которые могут быть вызваны наследственной предрасположенностью. Как правило, все эти отклонения возникают еще при зачатии, и это наиболее часто встречающийся вариант, реже – при рождении ребенка. Сердце у плода начинает формироваться на ранних сроках беременности, и, если будущая мать курит, подвергается облучению или принимает алкоголь, все это может сказаться на ребенке.
Симптомы малых аномалий развития сердца
В основном человек, у которого имеются аномалии развития, никакого дискомфорта не ощущает, поэтому данную патологию чаще всего находят при плановом обследовании у врача. При прослушивании доктор может услышать шумы в сердце и отправит вас на дополнительные обследования. В принципе, и заболеванием сложно назвать, так как это просто некоторые аномалии в сердце, которые серьезных последствий не имеют. Очень часто встречаются случаи, когда подросток просто «перерастает», и все налаживается само собой.
Диагностика малых аномалий развития сердца
Для того чтобы обнаружить данное заболевание, необходимо обратиться к врачу, который сначала проведет осмотр, затем прослушает сердце, после чего предложит сделать УЗИ сердца, а также ЭКГ. Так как малые аномалии развития сердца встречаются у детей, врач будет интересоваться, не было ли у малыша обмороков, не жалуется ли он на головные боли. Также доктор прослушает сердце и посчитает частоту сердечных сокращений, для того чтобы убедиться, нет ли у ребенка тахикардии. Благодаря ЭКГ, можно не только определить, есть ли у вас, но также и нарушения ритма сердечных сокращений, что тоже является немаловажным фактором.
Следует добавить, что хоть и редко, но у ребенка могут возникать боли в области сердца, а также скачки артериального давления.
Лечение малых аномалий развития сердца
Если все-таки ребенку досаждают какие-либо из вышеперечисленных синдромов, то необходимо позаботиться о том, чтобы соблюдался распорядок дня. Ограничение нагрузок не обязательно, наоборот, нужно чаще бывать на свежем воздухе и играть в активные игры. При этом нельзя забывать о пользе правильного питания, это поможет побыстрее восстановить свои силы и поддержит иммунитет. Хирургическое вмешательство требуется в очень редких случаях. Для того чтобы убрать аномалию, хирург через крупные сосуды введет инструмент и исправит дефект. Операция сложной не считается, осложнений как правило не наблюдается и человек быстро возвращается к прежнему образу жизни. Доктор может предложить курс препаратов магния для того, чтобы улучшить работу и строение тканей сердца.
Профилактика малых аномалий развития сердца
Чтобы ребенок был всегда бодрым и здоровым, ему необходимо правильное питание, которое будет содержать продукты, богатые магнием. Также можно записаться в бассейн – водные процедуры очень хорошо влияют на работу сердца. Необходимо избегать разного рода стрессовых ситуаций, сон — не меньше положенного для возраста ребенка количества часов. Для профилактики можно заниматься физкультурой или бегом.
Пролапс митрального клапана — диагностика и лечение в СЦЗ
Пролапс митрального клапана (ПМК) — патологическое провисание (прогибание) одной или обеих створок митрального клапана в левое предсердие во время систолы левого желудочка, поражение клапанно-подклапанного аппарата митрального клапана, что вызывает характерную аускультативную картину систолического щелчка и/или систолического шума.
Митральный клапан расположен между левым предсердием и левым желудочком. Через этот клапан кровь поступает в левый желудочек, а затем распределяется по организму. В нормальном состоянии при сокращении предсердия клапан открывается и кровь поступает в желудочек. Затем клапан закрывается и происходит сокращение желудочка, кровь поступает в аорту. При патологии часть крови в момент сокращения желудочка снова уходит в предсердие, потому что пролапс — это прогибание, которое не дает створкам нормально сомкнуться. Таким образом, возникает обратный заброс крови, вследствие чего развивается митральная недостаточность. При пролапсе митрального клапана (ПМК) требуется наблюдать за самочувствием пациента, потому как следствием патологии может быть митральная недостаточность.
Необходимо обратиться к врачу-кардиологу при дискомфорте в области сердца, перебоях сердцебиения, предобморочных состояниях, одышке, повышенной утомляемости.Пролапс митрального клапана требует лечения, если формируется выраженный митральный порок. Процедуру, которая подбирается в индивидуальном порядке, назначает врач-кардиолог. Лечение будет зависть от симптоматики, степени заболевания и состояния здоровья пациента, наличия у него других заболеваний.
Для лечения врач может назначить бета-блокаторы, дезагреганты, антикоагулянты, а также другие медикаменты. Если степень заболевания тяжелая, может потребоваться оперативное вмешательство.
Необходимо внимательным образом изучать и контролировать состояние клапана, учитывая индивидуальные особенности пациента и другие факторы, влияющие на его состояние.
Различают 2 типа ПМК: врожденный и приобретенный.
Врожденный (идиопатический)
Формирование пролапса митрального клапана происходит еще в утробе матери. Это может быть наследственное заболевание. Патологию связывают с ослаблением соединительных тканей. Заболевание может долгое время не проявляться и остаться незамеченным, однако ПМК может повлечь за собой множество патологий. Пациент может испытывать постоянные боли в области сердца, головокружения, обмороки, нарушение сна, одышку, которые появляются внезапно и так же внезапно исчезают. Симптомы часто возникают при попадании человека в стрессовую ситуацию. Зачастую врожденная форма заболевания не требует хирургического вмешательства. Пациенту необходимо проходить обследование у врача-кардиолога, который будет наблюдать за его состоянием. Если в ходе диагностики врач обнаружит значительную регургитацию (возврат) крови, он назначит медикаментозную терапию, чтобы нормализовать работу сердца.
Приобретенный (вторичный)
Патология может возникнуть после перенесенного инфекционного заболевания (ангины, тонзиллита), а также при наследственных заболеваниях соединительной ткани (синдромы Марфана, Элерса — Данлоса). Поражение митрального клапана обычно никак не сказывается на качестве жизни и работоспособности. Приобретенный пролапс митрального клапана развивается из-за ослабевания или разрыва нитей хорды, держащей створки. Чем сильнее повреждены хордовые нити, тем более выражены будут симптомы сердечной недостаточности.
ПМК классифицируется по степени регургитации (обратного заброса крови). Выделяют 3 степени:
1 степень — обратная струя крови в левом предсердии остается на уровне створок клапана;2 степень — струя крови возвращается до половины предсердия;
3 степень — обратный заброс крови заполняет все предсердие.
Существует 3 степени ПМК:
1 степень — когда размер прогиба до 5 мм;2 степень (умеренная) — размер прогиба 5–9 мм;
3 степень (значительная) — прогиб более 10 мм.
Как диагностируют пролапс митрального клапана
Диагностика нужна, чтобы своевременно обнаружить патологию и выявить заболевание на начальном этапе развития. Эхокардиография с доплером является единственным методом диагностики, позволяющим точно поставить диагноз пролапс митрального клапана или же опровергнуть его наличие. Во время исследования врач сможет выявить аномалию, которая формирует митральную сердечную недостаточность.Если обнаружен пролапс митрального клапана, пациенту потребуется проконсультироваться с врачом по поводу дальнейших действий. Врач уточнит анамнез, симптоматику, при необходимости даст направление на дополнительные обследования.
Ежегодное обследование позволит видеть процесс в динамике и заметить ухудшение состояния и работы клапана. В Скандинавском Центре Здоровья работают профессиональные врачи-кардиологи.
В отделении кардиологии есть все необходимое современное оборудование и оснащение, позволяющее проводить исследования на высоком уровне:
- электрокардиография;
- холтеровское мониторирование ЭКГ, включая систему «Миокард-холтер», может выявить абсолютно любые нарушения в работе сердца. Еще одним плюсом данной системы является возможность повторных просмотров любых интересующих врача фрагментов мониторирования;
- суточное мониторирование артериального давления;
- ЭхоКГ с доплер-анализом (ключевые методики исследования при диагностике пролапса митрального клапана).
Также в Центре используются высокотехнологичные методы диагностики сердца:
- магнитно-резонансная томография (МРТ) сердца;
- мультиспиральная компьютерная томография (МСКТ) сердца (коронарография).
Пациенты с пролапсом митрального клапана входят в группу риска. Игнорирование профилактического осмотра может стать причиной появления эндокардита.
В Скандинавском Центре Здоровья пациент может рассчитывать на грамотную диагностику, консультацию врача-кардиолога и эффективное лечение.
Детская кардиохирургия
Кардиохирургия — сложнейшее направление медицины, и именно своевременное обследование у хорошего специалиста может повлиять на ситуацию. История Алеши Ячкулы — тому подтверждение.«В феврале Леше исполнилось 4 года. До 7 месяцев ребёнка мы не знали о проблемах с сердцем. По работе мужа перевели в Севастополь. Там наш новый педиатр и выслушала шум в сердце. Сделали ЭХО, диагноз — хорда в ЛЖ. Сказали, что ничего страшного.
Затем мужа перевели в Ставрополь, там снова постановка на учёт и знакомство с новым кардиологом. Снова платное ЭХО. Добавился диагноз-пролапс митрального клапана 1 стадии. Снова успокоили. Так, спустя 2 года переездов, мы вернулись в Подмосковье.
И снова постановка на учет. Вскоре добавились диагнозы МАРС и двустворчатый аортальный клапан. А в декабре прошлого года, уже в Бакулева, Леше поставили подклапанный стеноз аорты. Требовалось оперативное вмешательство.
Так как некоторое недоверие к специалистам во мне за годы обследований поселилось, да и операция предстояла серьёзная, я решилась перепроверить диагноз. Написала в Центр Шумакова. Нас пригласили на консультацию к Дмитрию Вадимовичу Рябцеву. Приехали, все абсолютно бесплатно.
Диагноз подтвердился, но наш врач внушил мне такое доверие: так спокойно, обстоятельно пояснил диагноз, расписал на бумаге, как проходит операция, что мы приняли решение оперироваться только у него.
25 января Рябцев Дмитрий Вадимович и Луговский Максим Константинович провели нам операцию. Операция, реанимация, реабилитационный период пройдены без осложнений, как говорят ваши: «штатно».
За почти 4 года жизни сына — 4 ЭХО на руках. Мы считали его обследованным, мы доверяли тем специалистам. Услышать диагноз ВПС-подклапанный (субаортальный) стеноз — было просто огромным ударом по нашей семье. Дмитрий Вадимович успокоил именно своим профессиональным отношением. Поддержали родственники, другие мамочки детей с ВПС в соцсетях.
Я хочу, чтобы пациенты, узнавшие о диагнозе ребёнка, никогда не отчаивались. А люди, попавшие в Центр Шумакова, были спокойны — они в надёжных руках. В этом Центре на высоте все — от докторов, персонала старшего и младшего до условий пребывания. И все бесплатно» — делится мама мальчика Алена Ячкула.
МАРС-синдром: малые аномалии развития сердца у детей
После очередного планового осмотра врач направляет вас с ребенком к детскому кардиологу с подозрением на МАРС-синдром. Что это такое, чего опасаться, как лечить это заболевание с «космическим» названием?
К космосу и красной планете МАРС-синдром никакого отношения не имеет. МАРС – это аббревиатура, которая расшифровывается, как «малые аномалии развития сердца». До недавнего времени об этих «аномалиях» врачам было практически неизвестно, но с развитием медицинской диагностической техники за последние 30 лет медицинская наука получала все больше сведений. В этот же период увеличилось число диагностируемых случаев МАРС-синдрома, но, вероятно, это связано не с ростом заболеваемости, а с техническим прогрессом.
Что за диво?
Малые аномалии сердца являются результатом так называемой дисплазии соединительной ткани, а именно – ее не совсем правильного развития: ткань или слишком слабая, или формируется в избытке, или не в тех местах, где это нужно. Патологии формирования соединительной ткани приводят к незначительным нарушениям в строении сердца, в некоторых случаях имеют временный характер и исчезают по мере роста и взросления ребенка, и в большинстве случаев – не нарушают нормальной работы организма.
Самые распространенные МАРС – это пролапс митрального клапана (ПМК), дополнительные хорды в полости левого желудочка (ДХПЛЖ) или аномальные хорды (АРХ ЛЖ), а также открытое овальное окно (ООО).
Впрочем, вариантов МАРС много – например, нарушения строения сосочковых сердечных мышц, зазубренность клапанов сердца, незначительные по размерам отверстия в межпредсердной или межжелудочковой перегородке, небольшие аневризмы перегородок сердца и многие другие.
Кто виноват?
Причиной появления МАРС специалисты называют сочетание многих факторов, внешних и внутренних. Среди внешних – влияние экологии, неправильное питание беременной, прием медикаментов, курение, алкоголь, стрессы. К внутренним факторам причисляют генетические аномалии, наследственность.
Подозрения о наличии у ребенка МАРС могут возникнуть на обычном приеме у врача-педиатра: он обнаружит шумы в сердце при общем удовлетворительном состоянии ребенка и отсутствии у него жалоб. Врач-кардиолог, к которому направят ребенка в дальнейшем, подробно опросит маму об аппетите малыша, приступах одышки, головокружениях, сильных сердцебиениях, обмороках, посчитает частоту сердечных сокращений, обратит внимание на синюшность носогубного треугольника, послушает сердце.
В диагностике МАРС-синдрома участвует ЭКГ (позволяет выявить нарушения сердечного ритма, признаки избыточной нагрузки на разные отделы сердца), но окончательный диагноз ставится при помощи УЗИ. Это обследование помогает визуально увидеть и саму аномалию, и степень нарушения кровотока, который она вызывает.
Чем это грозит?
Чаще всего МАРС себя никак не проявляет. В редких случаях бывают боли в области сердца, аритмия, скачки артериального давления. Иногда МАРС протекает на фоне так называемых системных нарушений организма, которые могут быть вызваны патологиями формирования соединительной ткани. Речь, например, идет о поликистозе почки, гастроэзофагальном рефлюксе, перегибе желчного пузыря и т.д. МАРС может сопровождаться и нервновегетативными расстройствами, например, энурезом, дефектами речи, нарушениями поведения.
Что делать?
В особом лечении дети с МАРС не нуждаются, скорее, важно наблюдение, профилактика осложнений, внимательное отношение к здоровью. Врачи настаивают, что не нужно ограничивать таким пациентам физические нагрузки (естественно, соответствующие возрасту), запрещать заниматься спортом, играть в активные игры. Такая «тепличная» ситуация может, наоборот, привести к атрофии сердечных мышц.
Если вашему ребенку поставили диагноз «МАРС-синдром», регулярно посещайте врача, проконсультируйтесь о подходящих нагрузках или спортивных кружках, следите за соблюдением ребенком режима питания, отдыха и сна, давайте ему рекомендованные педиатром или кардиологом витаминные комплексы. Обязательно долечивайте любые хронические инфекции, регулярно посещайте стоматолога во избежание кариеса. Полезно будет физиолечение — ванны, курортотерапия, массажи.
В очень редких случаях детям с МАРС требуется хирургическая коррекция. Речь идет об эндоскопических операциях, не на открытом сердце. В случае каких-либо опасений или негативной динамики здоровья врач может назначить ребенку курс лечебных препаратов с магнием, укрепляющих сердце.
Преодолеть порок
Этот диагноз — не приговор
— Добрый день, Юлия Борисовна! Меня зовут Ирина. Сыну 5 лет, он часто болеет бронхитами, быстро устает, очень потлив. На ЭКГ все хорошо. Насколько необходимы УЗИ сердца и консультация кардиолога?
— Симптомы, которые вы назвали, могут быть признаками врожденного порока сердца. В частности, такого, как дефект межпредсердной перегородки. Он характеризуется тем, что определенный объем крови сбрасывается из левого предсердия в правое и в малый круг кровообращения. Обеднение малого круга приводит к тому, что ребенок быстро устает. Просто не хватает крови, чтобы полноценно снабжать все органы. И потливость – это тоже признак перегрузки малого круга кровообращения. Поэтому УЗИ сердца обязательно нужно сделать и на консультацию к кардиологу сходить. Существуют ситуации, когда вне каких-либо жалоб выявляются пороки сердца, которые приходится оперировать.
— Где можно сделать ребенку УЗИ сердца в Казани? И почему недостаточно ЭКГ?
— Это совершенно разные методы обследования. ЭКГ, как правило, выявляет нарушения ритма. А УЗИ позволяет определить пороки сердца, то есть анатомические нарушения, которые ЭКГ может и не показать. Лучше сделать УЗИ в учреждении, где есть аппаратура высокого класса, еще лучше, если это будет 3D — 4DУЗИ. УЗИ можно сделать бесплатно по месту жительства в кардиодиспансере, если вы получите направление кардиолога. Но там, я думаю, очередь достаточно большая. Качественно и хорошо можно провести УЗИ сердца в недавно открывшейся казанской клинике «Медэксперт», там очень хороший аппарат и отличные специалисты.
— Моей дочери 3 года, нас недавно направили на повторное УЗИ. Врачи подозревают порок сердца. Это значит, нужно будет делать операцию? (Наталья, Казань).
— Пороков сердца много — более 90 разновидностей. Они вызывают различные нарушения гемодинамики (движения крови по сосудам). Но операция требуется не всегда и не всегда это бывает полостная операция. Есть такие пороки, которые оперируются без разрезов сердца — при помощи специальных устройств. В Казани, в ДРКБ делаются операции всех разновидностей детям любого возраста. Самое главное – не протянуть время. Если говорят, что нужно делать операцию, значит, ее нужно делать.
Еще 15 лет назад диагноз «врожденный порок сердца» был практически приговором. Таких больных мы отправляли на операции в Москву, Санкт-Петербург, за границу. Сейчас практически все пороки оперируются в Казани. И 90 процентов детей становятся потом полностью здоровыми. Конечно, встречаются очень сложные пороки, требующие повторных операций. Но такие ситуации редки.
В РТ уже нет запущенных детей, которым в возрасте 13-14 лет требовалась бы операция на сердце. В основном всем новорожденным с пороком сердца удается поставить диагноз и прооперировать еще в возрасте до одного года.
Заключение о том, есть ли у ребенка порок сердца, сегодня можно получить на консультации у кардиолога, лучше в ДРКБ. Но если вам рекомендуют повторное УЗИ сердца, перед тем как идти к кардиологу его нужно делать обязательно и, как я говорила, на аппаратуре хорошего класса.
— Дочери 10 лет. Он достаточно активный, нельзя сказать, что часто болеет. Когда бегает, у него синеет носогубный треугольник. Является ли это симптомом сердечно-сосудистой недостаточности? (Светлана)
— Это может быть одним из проявлений возможного порока сердца, но в сочетании с другими симптомами – с плохой переносимостью физических нагрузок, повышенной потливостью, частыми простудными заболеваниями. Если вы после того, как вы проходили ЭКГ, прошло уже 8-10 лет, ЭКГ надо повторить. И рекомендую вам сделать скрининг УЗИ – особенно при каких-то беспокойствах, жалобах. Часто бывает, что врожденные пороки сердца выявляются при отсутствии жалоб и отсутствии каких-то внешних проявлений.
— Можно ли прийти к вам на прием?
— Я работаю детским кардиологом в отделении детской кардиохирургии Детской республиканской больницы, а амбулаторный прием веду в клинике «Медэксперт» — Муштари, 12.
Опасен ли МАРС?
— Кардиолог поставил пятилетней дочери диагноз МАРС под вопросом. Что это такое? (Алия, Казань).
— Эта аббревиатура расшифровывается как «Малые аномалии развития сердца» и включают очень обширные понятия. Они могут быть причинами шумов в сердце и не требуют оперативного и консервативного лечения Наиболее частая аномалия – ложная или дополнительная хорда левого желудочка но это не патология, просто особенность строения сердца. Это такой мышечный пучок, который натянут между стенками левого желудочка как струнка. Кровь, задевая за него, вызывает вибрацию и шум. Он может быть интенсивнее во время физических нагрузок, болезней. Если такой диагноз подтвержден эхокардиографией, можно у кардиолога не наблюдаться. К МАРС относится пролапс митрального клапана – это возрастные изменения со стороны сердца – часто бывает у подростков и у детей в период интенсивного роста в 8-10 лет. За этим нужно наблюдать – раз в год делать УЗИ сердца.
— Моему сыну 1 три месяца. У него открытое овальное окно 3 миллиметра, такой диагноз нам поставили в больнице этим летом. Что это такое? И не опасно ли при таком диагнозе делать операцию?
(Денис, Казань).
— Открытое овальное окно – одна из малых аномалий развития сердца Если подтвержден именно этот диагноз, а не порок сердца, не дефект межпредсердной перегородки, это не патология. 25 процентов здоровых взрослых людей имеют открытое окно, и это никак не влияет на их здоровье. Но требуется специальное обследование. Детский кардиолог должен точно сказать, что это не страшно. Такая структура бывает у всех плодов во время внутриутробного развития. Она способствует сбросу крови в обход недышащих легких. После рождения открытое овальное окно закрывается, но не у всех сразу зарастает. Полностью может зарасти до 4-5 лет. То есть для вас сейчас этот вариант – норма. Он не является противопоказаниям ни к операции даже с применением наркоза, ни к физическим нагрузкам, ни к походу в садик. Но раз в год нужно делать ЭКГ.
— Здравствуйте, доктор! Еще в садике у дочери обнаружили шумы в сердце. Мы сразу пошли в ДРКБ, сделали УЗИ. У нее обнаружили какую-то дополнительную хорду. Нам сказали, при этом можно заниматься спортом. Сейчас ребенку 12 лет, в лагере ее не взяли в поход из-за этого сложного диагноза. (Фарида, Казань)
— Если ничего, кроме дополнительной хорды не выявлено, врач была не права. Дополнительная хорда левого желудочка – особенность строения сердца. Она может вызывать шум в сердце, но это неопасно, это вариант нормы. Можно вести обычный образ жизни, заниматься спортом. 90 процентов всех шумов в сердце связаны с возрастными особенностями. Но по моему опыту, 10-15 процентов всех проходящих скрининг-УЗИ с шумами сердца – дети с пороками сердца. Поэтому УЗИ сердца проходить необходимо. А ЭКГ стопроцентно должно быть у всех детей, это делается по месту жительства в поликлинике.
— У пятилетней крестницы на протяжении 10 дней была тошнота, боли в желудке, головокружение. При обследовании врачи сказали, что у нее проблемы с сердцем. У девочки частота сердцебиения разная: то 140 ударов в минуту, то 100. иногда трудно дышать. Что делать? (Ирина, Казань).
— Для начала получите консультацию гастроэнтеролога. На фоне проблем с желудочно-кишечным трактом, дискинезии желчно-выводящих путей, обострения хронического холецистита могут быть изменения в ЭКГ. Попробуйте подлечить желудочно-кишечный тракт и прийти на повторную консультацию. Повторно сделайте ЭКГ.
Боли в сердце у детей — это казуистика. У детей их, как правило, не бывает. Возможны только боли в области сердца. Либо это патология желудочно-кишечного тракта, либо дискинезия желчно-выводящих путей, либо холециститы. Например, обострение хронического холецистита дает иррадиацию боли в левую половину грудной клетки. Второе – патология скелетно-мышечного аппарата. Искривление позвоночника у школьников также дает мышечные боли — как кажется ребенку, в левой половине грудной клетки. У подростков часто бывают неприятные ощущения в области грудной клетки, связанные с периодом полового созревания, выбросом гормонов, вегето-сосудистой дистонией. Если появляются боли в области грудной клетки, ЭКГ нужно сделать обязательно. И, как правило, более чем в 99 процентах случаев все бывает нормально.
Высший пилотаж
— Делала УЗИ при беременности 17 недель. Порекомендовали повторное УЗИ, так как есть подозрение на порок сердца. Возможно ли выявление пороков сердца во время беременности? (Регина, Казань).
— Пренатальная (дородовая) диагностика пороков развития — одно из самых популярных направлений в медицине. Но на современном этапе развития медицины целью УЗИ является не только выявление пороков строения ручек, ножек и других грубых внешних пороков. Ведь самое важное в пренатальной диагностике – строение внутренних органов ребенка, в частности, головного мозга и сердца. Сердце закладывается очень рано – до 50-го дня беременности, и порок сердца существует уже на самом раннем сроке. Ставить диагнозы перинатальных пороков сердца – высший пилотаж. В МКДЦ и в клинике «Медэксперт» делают УЗИ в 3D, 4D режиме, когда можно выявить порок на самых ранних этапах развития. Если выявляется порок сердца, важно понять, какой именно. Если это межпредсердный или межжелудочковый дефект, то никакая дальнейшая тактика не требуется. А вот такой сложный порок, как недоразвитие левых отделов сердца, и лечить практически невозможно, и оперировать очень сложно. При его выявлении рекомендуют прервать беременность. Решение, конечно же, принимают родители.
— Бывает ли, что дородовая УЗИ-диагностика ничего не выявила, а ребенок родился с пороком сердца? (Фания, Казань).
— К сожалению, да. И такие случаи не единичны. И это, на мой взгляд, связано с погрешностями на местах – в женских консультациях, в районах, когда выполняется УЗИ на оборудовании невысокого класса. Первый уровень представляет собой поверхностное и довольно быстрое исследование, оно служит для оценки общего характера развития. При эхографии второго уровня, когда используются повышенные технологии, можно получить сведения о 70-80 процентах всех основных пороков формирования плода. Лишь УЗИ с использованием аппаратуры экспертного класса в сочетании с высококвалифицированным специалистом позволяет провести более глубокое исследование тех участков, которые были признаны подозрительными во время первичного осмотра. Когда выполняется УЗИ такого уровня, ошибок практически не бывает.
На заметку
Ежегодно в Татарстане оперируется около 300 детей с пороками сердца. Кроме того, кардиологи РТ два года назад получили госзаказ от Минздрава РФ на операции детей в соседних регионах – Чувашии, Марий Эл, Ульяновской области, где ежегодно нуждаются в операции около 100 детей.
Казань, ул. Муштари, 12
Тел (843) 274-94-94, 2-366-299, 8-987-296-25-78
ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ
Реклама
Трое детей в Москве госпитализированы с диагнозом «серозный менингит» — Архив
МОСКВА, 26 июня. /ИТАР-ТАСС/. Столичный департамент здравоохранения подтвердил информацию о госпитализации троих детей с диагнозом «серозный менингит» в инфекционные больницы Москвы. Об этом сегодня корр. ИТАР-ТАСС сообщили в пресс-службе ведомства.
В ведомстве уточнили, что дети недавно приехали из-за границы. Возбудителем серозного менингита стала энтеровирусная инфекция. «В течение дня информация будет уточняться», — обещают в ведомстве.
Вспышки менингита в регионах
С начала июня вспышки энтеровирусной инфекции, приводящей к развитию серозного менингита, были зафиксированы в разных регионах России. Болезнь поражает в первую очередь детей. Первым под удар попал Ростов-на-Дону, где с 3 по 24 июня во вспышку энтеровирусной инфекции и менингита вовлечено 185 детей, у 55 из них установлен диагноз «серозного менингита», один ребенок скончался. По данным областного Минздрава на 24 июня, 59 детей остаются в больницах с диагнозом «энтеровирусная инфекция», в городе продолжаются поквартирные обходы с повторным осмотром детей. Проводятся лечебно-диагностические и противоэпидемические мероприятия.
Затем сообщения о госпитализированных с менингитом детях пришли из Астрахани, где 21 июня было госпитализировано 4 ребенка. Учитывая настороженность региональных властей в связи с заболеванием менингитом, в Астрахани организовали медицинский штаб. Разработан и утвержден план санэпидмероприятий против распространения этой инфекции в регионе.
Следующим пострадавшим регионом стала Липецкая область. В настоящее время в больницах города Ельца, откуда началось распространение инфекции, а также Липецка находится 170 человек. Почти у 50 из них медики отмечают и признаки серозного менингита. У большинства этот диагноз подтвержден лабораторно. По заверениям местных властей, штамм инфекции в Ельце значительно отличается от того, который отмечен в Ростовской области и который характеризуется большим количеством летальных исходов.
Откуда пришла инфекция
Предполагается, что изначально вирус занесен из Китая, в число «подозреваемых» попала и водопроводная вода. Главный санитарный врач России Геннадий Онищенко отметил, что «нельзя исключить эту версию», так как вирус, ставший причиной инфекционной вспышки, был обнаружен в городских канализационных стоках.
Менингит — воспаление оболочек головного и спинного мозга. Признаки: температура, тошнота, рвота, головная боль. Серозный менингит имеет благоприятный прогноз течения.
Международный бизнес предложит лидерам G20 свой диагноз ситуации в экономике
КАНН, 2 ноября. /Спец.корр.ИТАР-ТАСС/. В средиземноморский город Канн начинают прибывать руководители ведущих держав для участия в саммите Группы двадцати. Прологом к совещанию политических лидеров станет открывающийся сегодня форум «бизнес-двадцатки». На нем свое видение ситуации в мировой экономике представят руководители крупнейших промышленных корпораций и банков.
Высший эшелон делового мира, равно как и рядовых граждан, волнует вопрос, сможет ли «двадцатка» договориться о скоординированных шагах. Они остро необходимы для придания позитивного стабилизационного импульса мировой экономике.
«Совершенно очевидно, что погода в мировой экономике за последние месяцы серьезно ухудшилась. Многим странам пришлось пересмотреть в сторону понижения прогнозы своего развития, что тут же вызвало и понижение их суверенных рейтингов международными агентствами», — отметил в беседе с корр. ИТАР-ТАСС высокопоставленный французский эксперт, принявший участие в подготовке саммита. По его словам, «рынки ждут сильных сигналов» от совещания в Канне.
Как сообщили корр.ИТАР-ТАСС устроители «бизнес-двадцатки», специальное пленарное заседание 3 ноября будет посвящено «Новым подходам к старым глобальным вызовам». Роль модератора дискуссии возьмет на себя председатель Объединения предпринимателей Франции Лоранс Паризо, а собеседником в диалоге с капитанами мировой промышленности, как ожидается, станет президент РФ Дмитрий Медведев.
Пожалуй, наиболее актуальной проблемой на сегодняшний день остается кризис в зоне евро, грозящий обернуться дефицитом инвестиций. Лишь в последний момент на совещании в Брюсселе 23 октября главам государств ЕС удалось удержать Грецию на краю финансовой пропасти. Соглашения удалось достичь благодаря настойчивым усилиям президента Франции Николя Саркози и федерального канцлера Германии Ангелы Меркель. Тем не менее, очередь стран с тревожными симптомами не редеет, а лишь пополняется. Серьезные опасения у партнеров по еврозоне вызывает Италия.
Большинство европейских держав уже исчерпали ресурсы для противостояния внешним ударам. Что же касается их заокеанского партнера — породивших кризис 2008 года Соединенных Штатов, то там ситуация не лучше. В своем последнем докладе Организации экономического сотрудничества и развития почти вдвое сократила прогноз роста экономики США на 2012 год — с 3,1 до 1,8 процента.
«В данной ситуации роль локомотива отводится быстро растущим экономиками — в первую очередь странам БРИКС /Бразилия, Россия, Индия, Китай, Южная Африка/, — констатируют эксперты. – Их потенциал в стабилизации мировой экономики сложно переоценить». Так, европейцы уже дали понять, что хотели бы привлечь к пополнению Европейского фонда финансовой стабильности Россию и Китай.
В Москве данная идея не была оставлена без внимания. Помощник президента РФ Аркадий Дворкович назвал «ориентировочную цифру» в размере 10 млрд долларов, которые Россия могла бы выделить «через механизмы Международного валютного фонда». Но здесь встает и вопрос о том, насколько эффективны сейчас эти механизмы и как будет развиваться долгожданная реформа МВФ.
На полях саммита в Канне запланированы двусторонние встречи Дмитрия Медведева с председателем КНР Ху Цзиньтао и президентом Бразилии Дилмой Роуссефф. Как сообщил помощник главы российского государства Сергей Приходько, прорабатывается возможность и полноформатного саммита БРИКС.
Европейцы и Франция как председатель G20, судя по всему, готовы пойти на многое, чтобы заручиться поддержкой стран БРИКС. «Учитывая сегодняшнее значение поднимающихся экономик, важно, чтобы рубль, рупия и юань получили статус международных валют», — заявил корр.ИТАР-ТАСС высокопоставленный французский источник.
Франция в качестве председателя G20 видит свою задачу в сплочении усилий развитых и развивающихся экономик для восстановления доверия рынков. Наслоение кризисов, отмечают в кулуарах каннского саммита, обусловило «исключительно насыщенную повестку дня».
Однако радужных прогнозов ни в прессе, ни среди серьезных экономистов предпочитают не строить. Так, американский экономист Нуриэль Рубини, предсказавший кризис 2008 года, прямо заявил в Париже, что «речь уже идет не о том, будет или не будет спад в мировой экономике, а насколько глубоким и продолжительным он будет».
К обсуждению мировой экономической ситуации Франция привлекла представителей самых разных секторов общества. На полях заседания G20 впервые пройдет совещание профсоюзных лидеров и неправительственных организаций. Основатель «Майкрософт» Билл Гейтс представит вниманию мировых лидеров доклад о роли в сегодняшней экономике исследований и инноваций.
15-летний пациент TGen и преданный НАСА готовится к посадке на Марс
ФЕНИКС, Аризона — 16 февраля 2021 г. — Алекс Йиу, 15-летний энтузиаст космоса и пациент Центра редких детских заболеваний TGen, вот-вот приземлится на Марсе — образно во всяком случае. Имя Алекса выгравировано на микрочипе марсохода НАСА под названием Perseverance.
Чтобы отпраздновать приземление, Алекс и его семья проведут часовую публичную встречу Zoom с участием до 500 человек, чтобы собрать 30 000 долларов для TGen’s Center.TGen, Исследовательский институт трансляционной геномики, является филиалом City of Hope.
Праздник-сбор средств начнется в 18:30. MST (время Аризоны) в четверг, 18 февраля, через несколько часов после ожидаемого приземления Персеверанса на Красной планете. Чтобы зарегистрироваться по ссылке Zoom, перейдите по адресу https://zoom.us/webinar/register/WN_P8tzpf_eRhKkmPqzo25n8Q.
Кэролайн Чунг-Ю, мать Алекса, видит параллели между поиском диагнозов редких заболеваний Центром TGen и исследованием космоса.
«Все взаимосвязано. Это о неизведанных вещах. Это новая территория. Неизвестно. Это долгий и иногда неопределенный путь, — сказала Кэролайн. «Почему мы тратим столько денег на исследование космоса? Что ж, дело не только в космосе. Речь идет о технологических достижениях, которые принесут нам пользу здесь, на Земле ».
В частности, она говорит, что эксперименты, проводимые сейчас на Международной космической станции для здоровья человека и космических путешествий, изучают механизмы, лежащие в основе нейродегенеративных заболеваний, атрофии мышц, а также методы доставки лекарств, которые когда-нибудь могут привести к лечению таких детей, как Алекс.
Замечательные поиски диагноза Алекса
Родившийся здоровым, без осложнений, Алекс был активным, общительным и веселым мальчиком. Сегодня он зависит от своей семьи в его заботе и повседневной жизни. Его кормят через зонд, он не может ходить, не может говорить и полагается на неинвазивный аппарат искусственной вентиляции легких, чтобы дышать. Он общается, моргая.
Алекс и его семья, которые живут в Сан-Диего, потратили годы на поиск причины, диагноза, названия, которое они могли бы дать его состоянию.Они посетили Центр TGen, но в то время не было видимых причин для его ослабления.
В 2018 году, в результате того, что его мать назвала «чудесным вмешательством», Алекс вновь обратился в Центр TGen. Мутация в гене IRF2BPL была обнаружена ранее в том же году. Кери Рэмси, медсестра и клинический содиректор центра TGen, искала другого пациента, когда случайно наткнулась на досье Алекса. Используя новый инструмент компьютерной диагностики и недавно просмотрев два новых научных исследования IRF2BPL, Рэмси обнаружил, что у Алекс была та же самая мутация.После 12 лет неустанных поисков семье Алекса наконец поставили диагноз: НЕДАМСС (расстройство нервного развития с регрессом, аномальными движениями, потерей речи и судорогами).
Лечения от этой болезни до сих пор нет, но мама Алекса собирает средства, чтобы можно было повторно посетить в TGen больше случаев простуды в надежде найти надежду и ответы для других детей и их семей.
Празднование на этой неделе открыто для публики
В четверг на мероприятии по сбору средств, посвященном сбору средств, Алекс представит подготовленный Алексом доклад о роботах на Марсе, отчасти вдохновленный посадкой Perseverance и его беспилотника под названием Ingenuity, первого вертолета, когда-либо развернутого на другой планете.
В отличие от вечеринки по случаю дня рождения Алекса и празднования открытия «Настойчивости» в июле, которое проводилось в основном для ограниченного числа членов семьи и друзей, мероприятие в четверг будет открыто для публики. Как и на семейном мероприятии в июле, на нем будет представлена музыка, написанная Алексом, а также видео о Центре TGen. Также будет информация о снимаемом документальном фильме, который рассказывает о пути Алекса к диагностике.
Эрин Мэсси, директор по развитию фонда TGen Foundation, сказала, что она поражена упорством и щедростью, проявленными Кэролайн и Алексом: «Они действительно выстояли, преодолевая огромные личные проблемы, и при этом остаются приверженными делу помощи другим детям и их семьям. они тоже могут получить диагноз с помощью геномного секвенирования TGen, изменяющего жизнь.”
Чтобы внести свой вклад в фонд имени Алекса для Центра редких детских заболеваний TGen, перейдите по ссылке: https://www.tgen.org/alex.
# #
О компании TGen, дочерней компании City of Hope.
Научно-исследовательский институт трансляционной геномики (TGen) — некоммерческая организация, базирующаяся в Фениксе, штат Аризона, занимающаяся проведением новаторских исследований с результатами, меняющими жизнь людей. TGen является филиалом City of Hope, всемирно известного независимого центра исследований и лечения рака, диабета и других опасных для жизни заболеваний: CityofHope.орг. Это партнерство в области точной медицины позволяет обоим институтам дополнять друг друга в исследованиях и уходе за пациентами, а City of Hope предоставляет важные клинические возможности для продвижения научных открытий, сделанных TGen. TGen ориентирован на помощь пациентам с неврологическими расстройствами, раком, диабетом и инфекционными заболеваниями посредством передовых трансляционных исследований (процесс быстрого продвижения исследований на благо пациентов). Врачи и ученые TGen работают над раскрытием генетических компонентов как общих, так и сложных редких заболеваний у взрослых и детей.Работая с сотрудниками из научных и медицинских сообществ по всему миру, TGen вносит существенный вклад в помощь нашим пациентам за счет эффективности и результативности процесса перевода. Для получения дополнительной информации посетите: tgen.org. Следите за TGen в Facebook, LinkedIn и Twitter @TGen.
Контактное лицо для СМИ:
Стив Йозвиак
Старший научный автор TGen
602-343-8704
[электронная почта защищена]
Новая диагностика может предсказать хроническое заболевание почек у кошек двумя годами ранее
Antech Diagnostics, часть Mars Petcare, запустила новый диагностический инструмент, который был разработан с использованием искусственного интеллекта и ветеринарных данных.Полученная в результате модель биомаркера позволяет точно предсказать болезнь, которая является основной причиной смерти кошек старше пяти лет. Инструмент RenalTech ™ теперь доступен ветеринарам в США и позволяет по-новому сотрудничать с владельцами кошек в плане упреждающего медицинского обслуживания их домашних животных, адаптированного к их конкретным потребностям.
Инструмент RenalTech ™ был разработан в рамках исследовательского проекта под руководством Ричарда Брэдли из WALTHAM, который был опубликован в Журнале внутренней ветеринарной медицины (Bradley et al., 2019). В рамках проекта были проанализированы ветеринарные данные о более чем 150 000 кошек, которые посетили больницы для домашних животных BANFIELD® в партнерстве с Mars Advanced Research Institute (MARI) и Process Integration and Predictive Analytics (PIPA LLC).
Что такое ХБП?
Хроническая болезнь почек (ХБП) является основной причиной смерти кошек старше пяти лет и поражает 30-40 процентов всех кошек старше 10 лет. Это очень сложное заболевание, которое исторически было трудно диагностировать.Современные методы могут подтвердить заболевание у домашнего животного только после того, как произошло значительное и необратимое повреждение почек, что затрудняет любое вмешательство и лечение.
Как и в случае со многими другими заболеваниями, возможность точно предсказать болезни, которые повлияют на здоровье в будущем, предлагает множество возможностей. Теперь ветеринары смогут составлять индивидуальные планы проактивного ухода за кошками и работать над отсрочкой начала ХБП.
Как был разработан новый инструмент RenalTech ™?
Новый диагностический инструмент использует биомаркеры шести распространенных показателей здоровья кошек (креатинин, азот мочевины в крови, количество лейкоцитов, удельный вес мочи, белок в моче, pH мочи — а также приблизительный возраст) для прогнозирования ХБП на срок до двух лет. традиционный диагноз.
RenalTech ™ — результат сложного исследовательского вопроса, на который компания WALTHAM оказалась в уникальном положении из-за количества необходимых подробных ветеринарных записей. Доступ к большим наборам данных позволяет специалистам по обработке данных использовать компьютеры для поиска закономерностей, которые могут предсказать событие, которое произойдет в будущем. В этом случае были изучены исторические медицинские записи за 20 лет после 750 000 посещений ветеринарной больницы для более чем 150 000 кошек, чтобы выявить изменения, которые были характерны для домашних животных, которые, как известно, продолжали развивать ХБП, по сравнению с теми, которые оставались здоровыми.Этот подход также позволяет тестировать эти прогностические шаблоны, чтобы определить, насколько точен диагноз. Для инструмента RenalTech ™ они обнаружили, что точность превышает 95 процентов.
«Когда мы посмотрели на исторические данные о тысячах домашних животных, стало ясно, что у этих данных есть своя история», — объясняет Ричард Брэдли, автор и технический руководитель Data Science в WALTHAM. Задолго до того, как болезнь была диагностирована, были незначительные изменения в некоторых параметрах крови и мочи, но они были разными для разных животных.Машинное обучение позволило нам запечатлеть все тонкости изменений в компьютерном алгоритме, который затем смог обнаружить небольшие отклонения и сделать надежный прогноз ».
Интересным дополнительным элементом этого проекта является то, что хотя биомаркер с такой высокой точностью был идентифицирован, решение для продукта также было доставлено через других членов семьи Mars Petcare, Antech Diagnostics.
Что это значит для ветеринаров?
«Это момент смены парадигмы для ветеринарной медицины», — говорит Джонатан Эллиотт, MA, Vet MB, Ph.D., Cert SAC, Dip ECVPT, MRCVS и заместитель директора по исследованиям и инновациям Королевского ветеринарного колледжа Лондонского университета и партнер в разработке инструмента. «Возможность использовать искусственный интеллект на данных, собранных на практике в рамках обычных проверок состояния здоровья, для решения проблемы хронического заболевания почек задолго до того, как болезнь станет клинически очевидной, дает нам возможность использовать передовые методы медицины для кошек, ранее недоступные для ветеринаров. Также приятно, что мы смогли так быстро перейти от публикации в Journal of Veterinary Internal Medicine к практическому использованию этого инструмента.”
Что еще ждет в будущем?
Подход к разработке инструмента RenalTech ™ сигнализирует о начале новой волны прогнозной диагностики. Есть еще много болезней и состояний, которыми в будущем можно будет управлять проактивно, что позволит ветеринарам и владельцам домашних животных вместе продлить срок жизни своих питомцев.
Подкасты
Послушайте вице-президента Научного института Waltham Petcare Кей О’Доннелл , который объясняет, как его новый инструмент дает ветеринарам «фору на два года»:
Вот Dr.Дженнифер Огир , вице-президент по медицинским вопросам в Antech Diagnostics, рассказывает об искусственном интеллекте в области ветеринарной диагностики:
MARS Bioimaging ищет партнеров для улучшения разработки лекарств и мониторинга терапии COVID-19
Фон
Текущим стандартом для окончательной диагностики COVID-19 является цепная реакция с обратной транскриптазой и полимеразой в реальном времени (ОТ-ПЦР). Хотя это высокочувствительный и специфический тест на COVID-19, он не измеряет тяжесть или прогресс ассоциированного заболевания легких.
Значение технологии CERN / визуализация MARS может помочь в мониторинге лечения COVID-19 и разработке лекарств
Марс технология использует переменное поглощение рентгеновских лучей в диагностическом диапазоне энергий. Это позволяет MARS генерировать функциональную визуализацию путем одновременной идентификации и количественной оценки различных компонентов тканей, а также экзогенно вводимых фармацевтических агентов, таких как наночастицы. Следовательно, существует возможность наличия агента-метки для повреждения легкого и фиброза, который можно визуализировать.Это позволит получить как высокоспецифические, так и количественные изображения Covid-19 или реакции легких на вирус. Разработка метода позволит лучше диагностировать, разрабатывать лекарства и контролировать терапию. Это относится как к испытаниям лекарств на животных, так и к клиническим испытаниям на людях.
Предложение
Команда MARS в сотрудничестве с различными партнерами продемонстрировала, что спектральный подсчет фотонов для молекулярной визуализации полезен для выявления туберкулеза легких с использованием контрастных веществ с йодом и серебром, микротрещин костей с использованием частиц гафния и HER-2-положительных клеточных линий с использованием золота. наночастицы в исследованиях рака груди 1, 2, 3 .Есть надежда, что аналогичный количественный маркер может быть найден для оценки повреждения легких Covid-19. Они ищут потенциальных партнеров, которые имеют доступ или способны разрабатывать модели заболеваний, такие как Covid и / или. Заинтересованные стороны могут связаться с профессором Энтони Батлером по адресу [email protected] или www.marsbioimaging.com для получения дополнительной информации.
Публикаций:
1. https://doi.org/10.1002/adfm.201
2. https://doi.org/10.1007/978-981-32-9816-3_17
3.https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4958312/
Применениек фазе рандеву миссии по возврату пробы Марса
В этой статье представлен подход к обнаружению и изоляции (FDI) с целью обнаружения и локализации неисправностей исполнительных механизмов (двигателей и реактивных колес) автономного космического корабля, участвующего в рандеве. фаза миссии Mars Sample Return (MSR). Анализ главных компонентов (PCA) был принят для оценки взаимосвязей между различными переменными процесса.Чтобы гарантировать осуществимость предлагаемого подхода с ПИИ, набор данных, предоставленных промышленным симулятором «высокой точности» MSR и представляющих скорость открытия (соответственно, вращения) двигателей космического корабля (соответственно, реактивных колес) был рассмотрен. Результаты тестирования показывают, что обнаружение и устранение неисправностей успешно выполнено.
1. Введение
В промышленности встроенная система может подвергаться различным запросам, которые могут существенно повлиять на производительность и безопасность рассматриваемой системы.Тогда любой сбой в процессе может привести к серьезным последствиям. Поэтому очень важно установить строгий процесс мониторинга, гарантирующий обнаружение любых отказов и автоматическое изменение конфигурации системы во многих областях (мониторинг промышленных объектов, автомобильной, аэрокосмической, спутниковой автономии) [1–3].
В этом отношении аэрокосмическая промышленность считается наиболее важной областью применения. Таким образом, автономные космические аппараты стали ключевой технологией для повышения их выживаемости.Различные исследователи разработали системы диагностики для обнаружения и локализации неисправностей, которые могут появиться в космическом корабле [4–6].
Основная цель защиты от сбоев состоит в том, чтобы гарантировать, что аномалии или эксплуатационные проблемы, возникающие во время работы космического корабля, не приведут к постоянному снижению возможностей космического корабля или потере самой миссии. Чтобы избежать этих рисков и любого отклонения от номинальной орбиты, необходимо предоставить систему с функцией обнаружения и локализации неисправностей (FDI) и автоматической реконфигурацией на борту космического корабля.
Аппаратное резервирование считается наиболее адаптируемым методом, который может обеспечить функциональность FDI на борту космических аппаратов. Тем не менее, такой подход может быть очень дорогим и сложным из-за дополнительного веса и объема избыточных элементов. Методы FDI на основе моделей, основанные на аналитической избыточности, устраняют этот недостаток путем моделирования контролируемой системы для принятия решения о неисправности / отсутствии неисправности [7, 8]. Фактически используемые модели могут быть как количественными, выраженными в виде математических, так и качественных уравнений, выраженными в виде логических соотношений [9, 10].
Единственная оставшаяся проблема с методами, основанными на моделях, заключается в том, что трудно или иногда невозможно найти правильную математическую модель для реальной системы из-за многочисленных реконфигураций, задействованных в производственном процессе, или из-за сложности системы. Решение состоит в том, чтобы использовать аналитическую избыточность, основанную на безмодельном методе, который обычно не требует детального знания системы, такого как анализ основных компонентов (PCA).
Фактически, PCA — это математическая процедура, которая использует ортогональное преобразование для преобразования набора наблюдений возможно коррелированных переменных в набор значений линейно некоррелированных переменных, называемых «главными компонентами».”
Мониторинг и диагностика с использованием PCA успешно применяются во многих сложных системах [11–13] для обнаружения и устранения неисправностей датчика / исполнительного механизма, а также для обнаружения изменения рабочего режима. Для диагностики неисправностей подход PCA включает модель PCA для нормальных условий работы и модель PCA для каждой неисправной ситуации. Сравнивая эти модели, можно сгенерировать остаточные сигналы. Они сравниваются с их минимальным пороговым значением, с неисправностями и без них. Только тот, который не превышает своего порогового значения, может идентифицировать сбои и реальную ситуацию в системе.
Исторически отказы двигателей и реактивных колес считаются наиболее частыми отказами, которые могут произойти на орбите. Были разработаны многочисленные системы диагностики неисправностей для обнаружения и локализации отказов подруливающих устройств. Большинство этих систем основано на аналитическом методе с использованием математической модели [6, 14].
Как упоминалось ранее, работа в аэрокосмической сфере требует определенного уровня точности и надежности. Тогда, учитывая трудность вмешательства человека при наличии аномалий во время космического полета, диагностика исполнительных механизмов космического корабля может рассматриваться как одна из наиболее важных целей этой работы.Итак, в этой статье мы представим подход к диагностике исполнительных механизмов космических аппаратов (двигателей и реактивных колес), основанный на методе PCA, анализирующем их работу во время фазы сближения миссии MSR.
Работа организована следующим образом. В разделе 2 кратко описывается методика PCA. В разделе 3 представлены методы обнаружения и изоляции неисправностей. Миссия по возврату пробы с Марса (MSR) описана в разделе 4 с результатами обнаружения и локализации неисправностей двигателей и реактивных колес с помощью метода PCA.Выводы и будущие разработки представлены в Разделе 5.
2. Принцип PCA
PCA часто используется для обнаружения и изоляции неисправностей. Действительно, это считается очень эффективным статистическим методом извлечения информации из измеренных данных [12, 15].
Рассматривая матрицу данных, собирая образцы наблюдаемых переменных, записанных в системе при нормальной работе.
В момент времени, где. Линейное преобразование матрицы данных в новый набор переменных затем определяется как где и — матрица собственных векторов (называемых также главными векторами), связанных с собственными значениями ковариационной матрицы: Правильный выбор количества главных компонентов для сохранение — очень важный шаг в процессе разработки модели PCA.
После исправления количество используемых данных сокращается до переменных first (), которые являются наиболее значимыми компонентами. Данные и две матрицы и могут быть разделены на основную часть и остаточную часть: Затем матрица данных может быть разложена в следующей форме: Матрицы и представляют, соответственно, смоделированные и немоделированные варианты компонентов from. Первые собственные векторы, образующие матрицу, составляют пространство представления, тогда как последние собственные векторы, образующие матрицу, составляют остаточное пространство с и, которые являются двумя матрицами, которые формируют модель PCA.
В литературе можно использовать несколько методов для определения необходимого количества () основных компонентов [16]. В данной статье принятый подход основан на минимизации дисперсии ошибки восстановления (VRE) [17].
Выбор использования подхода VRE основан на наилучшем восстановлении переменной. Фактически, этот индекс показывает минимум, соответствующий лучшей реконструкции.
Согласно Qin и Dunia [17], вектор измерения, представленный (7), искажен неисправностью вдоль направления.В момент времени, где — вектор измерения без сбоев, — величина сбоя и — направление сбоя. Чтобы найти оценку в направлении, чтобы исправить влияние неисправности, мы пытаемся найти такую, где находится восстановленный вектор измерения.
Принцип реконструкции . Учитывая, что все уравнения являются функциями, с, точнее,
Таким образом, чтобы восстановить th переменную, следует заменить на. Затем вектор измерения повторно оценивается с использованием (9).Этот процесс повторяется до тех пор, пока не сойдет значение, обозначенное и представляющее реконструкцию th переменной.
После восстановления th переменной (10) можно записать следующим образом: Для строки уравнение можно переписать следующим образом: Соответственно,
Невосстановленная дисперсия количественно определяет информацию, потерянную в процессе восстановления. Фактически всегда есть часть вариации измерения, которую невозможно восстановить. Эта часть называется ошибкой восстановления и, в направлении, может быть вычислена с помощью где и.Дисперсия ошибки реконструкции в направлении затем определяется следующим образом: Количество сохраняемых ПК получается путем минимизации VRE по отношению к количеству: Чтобы уравнять важность каждой переменной, их вклад в критерии были взвешены по их дисперсии.
Алгоритм 1 суммирует различные шаги для выполнения модели PCA.
| ||||||||||||||||||||||||||
3.Обнаружение и устранение неисправностей
3.1. Обнаружение неисправностей
После того, как идентификация модели PCA будет достигнута, необходимо перейти к этапу обнаружения неисправности. Несколько индексов используются для представления любых изменений в данных и, таким образом, для обнаружения неисправностей либо в главном подпространстве, либо в остаточном подпространстве, либо в обоих пространствах [13, 18, 19].
Общее представление этих индексов представлено ниже: (i) для индекса квадратичной ошибки прогнозирования (SPE), (ii) для индекса квадратичной взвешенной ошибки (SWE), (iii) для индекса (индекса Хотеллинга) , (iv) Для индекса (Комбинированный индекс), (v) Для индекса (расстояние Махаланобиса),
Чтобы решить, является ли система неисправной или нет, используемый индекс обнаружения неисправности должен быть сравнен с его пороговым значением.В таблице 1 повторяется выражение пороговых значений каждого индекса. где — распределение хи-квадрат со степенями свободы, являющееся заданным уровнем значимости (обычно), эти параметры объясняются в [20]. (i) для порога SPE, (ii) для порога
Только SPE индекс, работающий в остаточном подпространстве, будет рассмотрен в оставшейся части статьи. Чтобы защитить этот выбор, сравнение результатов обнаружения с использованием различных индексов будет представлено в Разделе 4.
Остаточный вектор определяется проекцией вектора измерения на остаточное подпространство.
В данный момент матрица строится по последним собственным векторам. Затем индекс SPE определяется следующим образом: После проверки неравенства (27) система объявляется неисправной:
Чтобы ограничить интервал возникновения неисправности, мы включили новую переменную в качестве обнаруженной неисправности. Как только (27) является действительным, 1 присваивается, чтобы указать, что неисправность была обнаружена.
Алгоритм 2 суммирует различные этапы процесса обнаружения неисправности, обращая внимание на то, что это матрица неисправных данных.
| ||||||||||||||||||||||||
3.2. Устранение неисправностей
После достижения этапа обнаружения неисправности необходимо идентифицировать и изолировать неисправные переменные. Среди различных стратегий локализации неисправностей в данном приложении используется метод переменной реконструкции [13, 19, 21].Этот метод предполагает, что каждая переменная ошибочна, и предлагает восстановить ее с помощью модели PCA по оставшимся переменным [15, 22].
Позвольте быть матрицей, указывающей направление восстановления, учитывая, что это подмножество, содержащее индексы восстановленных переменных. Эта матрица построена с указанием восстановленных переменных, обозначенных значком, из других, обозначенных значком.
Например, для системы переменных, чтобы восстановить первую и третью переменные одновременно среди четырех переменных, формируется следующим образом:
В один момент восстановленная переменная задается с помощью
Условие восстановления .Заметим, что если имеет полный ранг столбца, то существует и переменные подмножества полностью реконструируемы.
Это условие подразумевает, что количество реконструированных переменных должно удовлетворять и что столбцы матрицы не являются ни нулевыми, ни коллинеарными.
Остаточный вектор может быть определен с помощью. Чтобы изолировать ошибочную переменную, индекс SPE может быть вычислен с помощью. Затем определяется индекс изоляции, используя индекс обнаружения и его порог, где соответствует восстановленной переменной.Переменная, для которой индекс изоляции меньше единицы, объявляется неисправной.
Алгоритм 3 суммирует различные этапы процесса локализации сбоя. Восстановленная матрица данных имеет вид.
| ||||||||||||||||||||||||||||
4.8 Применение Миссия по возврату проб с Марса
Миссия по возврату проб с Марса (MSR) намеревается собрать несколько проб с поверхности Марса и вернуть их на Землю для детального анализа. Эта флагманская миссия включена в программу ЕКА «Аврора» и должна состояться в период 2020–2025 годов [23, 24].Фактически, 9 шагов, представленных на Рисунке 1, должны быть рассмотрены, чтобы гарантировать успех этой миссии. Процесс диагностики, разработанный в этом приложении, касается только пятого шага, называемого «рандеву». Эта фаза заключается в захвате образца орбитального аппарата (OS), который несет марсианский восходящий аппарат (MAV). ОС остается подключенной к MAV во время встречи OM. Затем команда из OM освободит ОС. После отделения от MAV ОС затем захватывается OM и помещается в капсулу возвращения на Землю (ERC) [25].
В конце концов, только последние 100 метров этой фазы встречи / захвата считаются наиболее критическими для возникновения сбоев.
На этом этапе, чтобы контролировать ориентацию космического корабля преследователя (см. Рисунок 2 (а)), используются лазерное обнаружение изображения и определение дальности (LIDAR) и радиочастотный датчик (RFS). Поскольку ОС должна оставаться в поле зрения датчиков ОМ, сложность будет заключаться в управлении ориентацией, движением и двумя осями, описывающими движение относительно плоскости орбиты.
Подруливающие устройства и опорные колеса являются наиболее важными элементами приводов системы, обеспечивающих ориентацию космического корабля.
С одной стороны, двигатели (рис. 2 (b)) считаются наиболее важными элементами двигательной установки, обеспечивающими управление ориентацией космического корабля. Эти двигательные устройства способны создавать тягу (силу) для управления положением и крутящий момент для управления вращением (вокруг трех осей космического корабля: крена, тангажа и рыскания).Чтобы обеспечить стабилизацию системы, подруливающие устройства должны быть размещены вокруг всех трех осей, по крайней мере, по два подруливающих устройства в каждой.
С другой стороны, реактивные колеса космического корабля (рис. 2 (c)) получают питание от источника электропитания космического корабля через электродвигатели. Они управляются и контролируются бортовым компьютером управления ориентацией космического корабля. Эти типы маховиков обеспечивают возможность вращения космического корабля на основе принципа передачи углового момента и третьего закона действия-противодействия Ньютона.
Следовательно, отказ одного или нескольких реактивных колес или двигателей может привести к тому, что космический корабль потеряет способность сохранять свое положение и, следовательно, может вызвать сбой миссии. Таким образом, цель этого приложения состоит в том, чтобы обнаруживать и изолировать неисправности двигателей и реактивных колес космического корабля MSR Chaser, учитывая, что двигательная установка состоит из 8 двигателей и 4 реактивных колес.
Процесс диагностики неисправностей исполнительных механизмов каждого космического корабля требует двух наборов данных, один для построения модели PCA, а другой для проверки влияния неисправности в остаточном и / или основном пространстве.Чтобы представить шум измерения, к этим наборам данных добавляются реализации, полученные из центрированных нормальных распределений с тем же стандартным отклонением, равным 0,01.
4.2. PCA Model
Для построения модели PCA матрица данных при отсутствии сбоев в системе была сгенерирована с помощью симулятора MATLAB / SIMULINK. Блок моделирования, описывающий скорости открытия подруливающих устройств, представлен на рисунке 3, а блок, описывающий скорости вращения реактивных колес, представлен на рисунке 4.
Чтобы проверить эффективность метода обнаружения и устранения неисправностей, описанного ранее, для каждого привода были предложены два типа неисправностей (подруливающие устройства и опорные колеса).
Для обнаружения неисправности подруливающих устройств: (1) неисправность , 1 в первом подруливающем устройстве между 200 с и 210 с, (2) неисправность , 2 во втором двигателе, между 400 с и 420 с.
Для обнаружения неисправности опорных колес: (1) неисправность , ошибка 1 в первом реактивном колесе, между 200 с и 220 с, (2) неисправность , 2 во втором реактивном колесе, между 400 с и 460 с.
В данном тематическом исследовании мы рассматриваем и, обозначая матрицу данных при наличии разлома 1 и разлома 2, соответственно, где — количество наблюдений движителей охотника или его реактивных колес. Векторы измерения представляют скорость открытия 8 подруливающих устройств и скорость вращения 4 реактивных колес соответственно.
После масштабирования матрицы данных при отсутствии ошибок (с использованием среднего и стандартного отклонения переменных) модель PCA может быть затем построена с использованием критерия VRE.
На рисунках 5 и 6 представлена эволюция VRE в зависимости от количества основных компонентов (ПК). Первый рисунок показывает минимум, а второй — минимум. Сохраненные модели PCA подруливающих устройств и реактивных колес включают, соответственно, 4 и 2 компонента.
4.3. Обнаружение и устранение неисправностей
По завершении этапа моделирования мы представим результаты обнаружения и устранения неисправностей.
Три алгоритма (алгоритмы 1, 2 и 3) суммируют различные этапы принятого подхода к диагностике неисправности привода.
Как объяснялось ранее, на каждый привод были выданы две ошибки в двух разных часовых поясах. На рисунках 7 и 8 представлены результаты моделирования обнаружения неисправностей с использованием различных индексов после введения неисправностей, где (i) синяя кривая относится к результатам индекса обнаружения после введения неисправностей; (ii) красная линия относится к показателям индекса. порог ..
Согласно этим результатам, индекс, который работает в основном подпространстве, не может позволить обнаружение неисправности.Однако индекс SWE и индекс обеспечивают не только обнаружение неисправности, но и некоторые ложные срабатывания сигнализации, которые могут повлиять на процесс диагностики. В конце концов, использование индекса SPE кажется лучшим решением для точного обнаружения неисправностей.
Результаты моделирования на первых графиках рисунков 7 и 8 показывают два основных пика, превышающих пороговое значение SPE. Таким образом, можно рассматривать два отказа подруливающих устройств и опорных колес.
После обнаружения неисправности необходимо найти неисправный привод.Для этого мы использовали подход переменной реконструкции.
На рисунках 9 и 10 представлена эволюция индексов изоляции двигателей, вычисленных после восстановления каждой переменной в момент времени и, соответственно.
Эволюция индексов изоляции опорных колес, вычисленная после восстановления каждой переменной в и, представлена, соответственно, на рисунках 11 и 12. Как мы видим, для обоих приводов два индекса и ниже 1.Эти результаты подтверждают, что подруливающие устройства № 1 и 2 и реактивные колеса № 1 и 2 являются неисправными.
5. Заключение
В этой статье мы представили процесс диагностики неисправностей, основанный на методе анализа главных компонентов (PCA). Этот подход использовался для выполнения обнаружения неисправностей и изоляции исполнительных механизмов космических аппаратов (двигателей и реактивных колес) во время фазы сближения миссии по возврату пробы с Марса.
Для оценки модели PCA использовалась матрица данных, состоящая из всех измерений скорости открытия / вращения, соответственно, номинальных двигателей космического корабля и реактивных колес.
Фактически, PCA уменьшает пространство представления данных и позволяет определять отношения избыточности. Затем отношения избыточности используются для обнаружения и изоляции неисправностей.
Как только модель PCA построена, предопределенные неисправности могут быть обнаружены с использованием индекса обнаружения, основанного на принципе реконструкции, в остаточном пространстве с индексом SPE.
После фазы обнаружения, подход изоляции неисправности, основанный на принципе реконструкции, выявил заранее определенные неисправности исполнительных механизмов.
С помощью этого приложения успешно удалось обнаружить и изолировать неисправность, возникшую в первом, а затем во втором подруливающих устройствах и, соответственно, в реактивных колесах. Результаты процесса диагностики доказали надежность нашего выбора, поскольку этот метод оказался эффективным для обнаружения и устранения неисправностей.
Целью данной работы было успешное диагностирование исполнительных механизмов космических аппаратов методом PCA. Но все же, как известно, подход PCA был в основном разработан для анализа однозначных переменных без учета какой-либо неопределенности в системах, которая, безусловно, может фальсифицировать результаты диагностики.Разработка нового подхода, расширяющего метод анализа главных компонентов на данные с интервальной оценкой, — это наша работа, которая находится в стадии разработки и составляет основу будущей статьи.
Предполагаемая цель этого исследования — разработать новый оптимизированный подход, который обобщает анализ главных компонентов на данные с интервальными значениями. Кроме того, мы хотим разработать подход к размещению, чтобы безопасно сочетать необходимую надежность / стабильность управления космическим аппаратом, динамику траектории и номинальные характеристики аппарата.
Конфликт интересов
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов в отношении публикации данной статьи.
Благодарности
Исследовательская работа, представленная в этой статье, осуществляется в рамках сотрудничества между LRI (Лаборатория компьютерных наук) и Thales Alenia Space. Авторы хотели бы поблагодарить Thales Alenia Space за предоставление симулятора MSR с высокой точностью воспроизведения. Эта работа была разработана в рамках проекта SIRASAS (Strategies Innovantes et Robustes pour l’Autonomie des Systemes Aeronautiques et Spatiaux) при поддержке Fondation de Recherche pour l’Aeronautique et l’Espace.
Синдром Марфана — NHS
Синдром Марфана — это заболевание соединительных тканей организма, группы тканей, которые поддерживают структуру тела и поддерживают внутренние органы и другие ткани.
Дети обычно наследуют заболевание от одного из родителей.
Некоторые люди страдают от синдрома Марфана лишь в легкой степени, в то время как у других развиваются более серьезные симптомы.
Типичные характеристики синдрома Марфана включают:
- рост
- аномально длинные и тонкие конечности, пальцы рук и ног (арахнодактилия)
- пороки сердца
- вывих хрусталика — когда хрусталик глаза принимает неправильное положение
Узнайте больше о симптомах синдрома Марфана
Что вызывает синдром Марфана?
Синдром Марфана является наследственным, что означает, что он может передаваться ребенку от больного родителя.
Примерно в трех четвертях (75%) случаев синдром Марфана передается по наследству от 1 родителя.
Синдром является аутосомно-доминантным, что означает, что ребенок может унаследовать его, даже если синдром есть только у 1 родителя.
Таким образом, вероятность того, что ребенок родителя с синдромом Марфана унаследует этот синдром, составляет 1 из 2 (50%).
Дефект гена приводит к аномальному производству белка, называемого фибриллин, в результате чего части тела могут ненормально растягиваться при любом стрессе.
Дефектный ген фибриллина также приводит к тому, что некоторые кости становятся длиннее, чем должны.
Это означает, что человек с синдромом Марфана может быть высоким, потому что его руки и ноги становятся длиннее, чем обычно.
В оставшейся четверти (25%) случаев ни один из родителей не страдает синдромом.
В этих случаях ген фибриллина впервые изменяется (мутирует) в яйцеклетке или сперматозоиде родителя.
Мутировавший ген может быть передан ребенку, у которого затем разовьется синдром.
Узнайте больше о генетической наследственности
Диагностика синдрома Марфана
Диагностика синдрома Марфана может быть сложной задачей, поскольку симптомы могут значительно различаться от человека к человеку.
Поскольку симптомы синдрома Марфана не всегда развиваются в детстве, его можно не выявить до подросткового возраста.
В 99% случаев для подтверждения диагноза синдрома Марфана можно использовать генетический тест.
Но это дорогостоящий процесс, поскольку ген может мутировать более чем 3000 различными способами.
В большинстве случаев диагноз синдрома Марфана основывается на тщательном медицинском осмотре и подробной оценке медицинского и семейного анамнеза человека.
Узнайте больше о том, как диагностируют синдром Марфана
Лечение синдрома Марфана
Синдром Марфана неизлечим, поэтому лечение направлено на устранение симптомов и снижение риска осложнений.
Поскольку синдром Марфана поражает несколько разных частей тела, вас лечит команда разных специалистов в области здравоохранения.
Вы будете находиться под пристальным наблюдением, и в случае возникновения любых осложнений мы будем лечить их.
Серьезная проблема, вызванная синдромом Марфана, может возникнуть при значительном поражении сердца и аорты, главной артерии тела. Это может привести к снижению продолжительности жизни.
Узнайте больше о возможных методах лечения синдрома Марфана
Информация о вас
Если вы или ваш ребенок страдаете синдромом Марфана, ваша клиническая бригада передаст информацию о вас или вашем ребенке в Национальную службу регистрации врожденных аномалий и редких заболеваний (NCARDRS).
Это помогает ученым искать более эффективные способы профилактики и лечения этого состояния.
Вы можете отказаться от регистрации в любое время.
Подробнее о реестре
Насколько распространен синдром Марфана?
Хотя синдром Марфана встречается редко и затрагивает примерно 1 из 5000 человек в Великобритании, это одно из наиболее распространенных заболеваний соединительной ткани.
Мужчины и женщины страдают одинаково.
Последняя проверка страницы: 22 января 2019 г.
Срок следующей проверки: 22 января 2022 г.
Скоро появится первый диагностический тест на ВЗК собак
Неинвазивный и экономичный инструмент поможет ветеринарам определить причину хронической энтеропатии собак и отслеживать реакцию собаки на лечение с течением времени.
Компания Antech Diagnostics (часть Mars Petcare) объявила о завершении своего последнего исследования нового анализа крови на воспалительное заболевание кишечника (ВЗК).
Хроническая рвота и диарея — одни из наиболее частых причин, по которым собак направляют на ветеринарное обследование. Определение причины может быть сложным и трудоемким, не говоря уже о дорогостоящем для клиента.
Новый диагностический тест Antech, который должен появиться на рынке во втором квартале этого года, позволит ветеринарам определить, соответствуют ли хронические желудочно-кишечные симптомы собаки IBD (хронической энтеропатии собак).
Традиционная диагностика в этих случаях включает получение эндоскопической биопсии ткани для гистопатологии, но ветеринары и владельцы могут отложить эту дорогостоящую диагностику, исключив другие потенциальные причины. «Доступ к простому, неинвазивному и экономически эффективному анализу крови позволяет ветеринарам быстрее диагностировать или исключить ВЗК, ускоряя проведение надлежащей терапии, которая вернет собаке хорошее здоровье как можно быстрее», — говорится в сообщении.
«Возможность быстрее поставить диагноз — избежать предшествующего пути« давайте попробуем это »и« хорошо, давайте попробуем это »- сэкономит время, деньги и нервы как для владельцев домашних животных, так и для ветеринаров», — сказала Дженнифер Огир , BSc, DVM, MSc, MBA, MA, вице-президент Antech по медицинским вопросам и коммерческому маркетингу.
Более того, согласно заявлению, этот тест может помочь ветеринарам контролировать терапию собаки с течением времени. ВЗК — сложное заболевание, которое поддается широкому спектру методов лечения, но эти лечебные меры должны быть индивидуализированы для каждого пациента, чтобы обеспечить хорошее здоровье и благополучие собаки в долгосрочной перспективе.
«Возможность отслеживать реакцию собаки на терапию после постановки диагноза с помощью простого анализа крови, который является простым и экономичным, означает, что мы можем адаптировать лечение для каждой отдельной собаки.Лучше всего то, что собаки поправляются быстрее; а для собак с ВЗК мы можем поддерживать их здоровье на протяжении всей их жизни ».
Марсоход будет носить имя подростка с редким заболеванием и связать его с Аризоной
ФЕНИКС — Имя подростка со связями из Аризоны, страдающего редким заболеванием, направляется на Марс.
Алекс Ю, энтузиаст космоса, которому на этой неделе исполнилось 15 лет, хотел оставить свой след на Красной планете с помощью своего учителя.
«Она записала его имя на марсоход Perseverance, а он получил посадочный талон», — рассказала KTAR News 92 мама Алекса, Кэролайн Чунг-Ю.3 FM . «Итак, его имя будет на марсоходе на Марсе».
Его имя будет выгравировано на микрочипе и встроено в марсоход.
Но это не единственная уникальная черта подростка.
У Юй редкое заболевание, известное как НЕДАМСС, на диагностику которого потребовалось более десяти лет.
NEDAMSS — это аббревиатура от расстройства нервного развития с регрессом, аномальными движениями, потерей речи и судорогами. Это оставило его прикованным к постели и невербальным.
«Это был долгий путь поиска диагноза во многих учреждениях и больницах», — объяснил Чеунг-Ю.«Осенью 2018 года нам позвонил невролог [Алекса] и сообщил, что нам наконец-то поставили диагноз с помощью TGen».
Исследовательский институт трансляционной геномики, известный как TGen, — это некоммерческий исследовательский центр в Фениксе, который помог найти диагноз Ю через Центр редких детских заболеваний. Ченг-Ю сказал, что они приехали в Долину из семейного дома в Сан-Диего специально, чтобы помочь установить диагноз.
Однако космос все еще может загореться его глазами.
«Я почти каждый день читаю ему новости о НАСА и космосе», — сказал Чунг-Ю. «Он очень заинтересован и склонен выбирать новости, более связанные с космосом и астрономией».
И хотя может показаться, что подросток из Аризоны и новый высокотехнологичный вездеход разделены световыми годами, Чунг-Ю считает, что их пути схожи.
«Очень интересно, что путешествие и вся подготовка марсохода Perseverance к Марсу так подходят», — сказала она.
«Наше собственное путешествие с [Алексом], 12 лет [поиска диагноза], было долгим, но мы его пережили, упорно продолжали и смогли поставить диагноз.”
В субботу Ю отпразднует свой день рождения вечеринкой перед запуском Zoom. Новый марсоход будет запущен в период с 30 июля по 15 августа и достигнет Марса где-то в феврале.
Подписаться на @taylorkinnerup
.